Traduction de «gérald a beaudoin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Say-Gerald syndrome
syndrome de Say-Gerald

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Beaudoin's reputation as an expert in constitutional law has had on impact on my current office since my assistant, Ms. Deborah Palumbo, contributed to one of the texts in the anthology, The Challenges of Constitutionalism: Essays in Honour of Gérald-A Beaudoin, published two years ago.
La réputation du sénateur Beaudoin comme expert en matière de droit et de constitution a une incidence sur mes services actuels puisque mon adjointe, Mme Deborah Palumbo, a contribué à l'un des textes du recueil Les mélanges Gérald-A. Beaudoin, Les défis du constitutionnalisme, publié il y a deux ans.

Hon. Gérald A. Beaudoin: Honourable senators, the government has decided to hold public hearings on Quebec's resolution respecting the amendment to section 93 of the Constitution.
L'honorable Gérald-A. Beaudoin: Honorables sénateurs, le gouvernement a décidé de tenir des audiences publiques relativement à la résolution du Québec sur l'amendement à l'article 93 de la Constitution.

Hon. Gérald A. Beaudoin: Honourable senators, I wish to pay tribute to Senator Jean Le Moyne.
L'honorable Gérald A. Beaudoin: Honorables sénateurs, je désire faire l'éloge du sénateur Jean Le Moyne.

Beaudoin and I am Gérald R. Beaudoin.
Beaudoin et moi Gérald R. Beaudoin.

Tribute was paid to the memory of the Honourable Gérald A. Beaudoin, former senator, whose death occurred on September 10, 2008.
Hommage est rendu à la mémoire de l'honorable Gérald A. Beaudoin, ancien sénateur, décédé le 10 septembre 2008.