Vertaling van "günter verheugen member " (Engels → Frans) :

In Copenhagen on 28 October, the leaders of the candidate countries met Mr Anders Fogh Rasmussen, Danish Prime Minister and President of the European Council, Mr Javier Solana, High Representative for the CFSP, Mr Romano Prodi, President of the European Commission, and Mr Günter Verheugen, Member of the Commission responsible for Enlargement.
Le 28 octobre, les dirigeants des pays candidats ont rencontré, à Copenhague, M. Anders Fogh Rasmussen, le Premier ministre danois assurant la présidence du Conseil européen, M. Javier Solana, Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), M. Romano Prodi, président de la Commission européenne et M. Günter Verheugen, commissaire chargé de l'élargissement.

Günter Verheugen, Member of the Commission .
Günter Verheugen, membre de la Commission .

Günter Verheugen, Member of the Commission.
Günter Verheugen, membre de la Commission.

In view of the forthcoming European Council in Helsinki, Mr. Günter Verheugen, member of the European Commission responsible for Enlargement, visited Bulgaria on 29 November 1999 and had a meeting with Mr. Ivan Kostov, Prime Minister of the Republic of Bulgaria.
Dans la perspective du prochain Conseil européen d'Helsinki, M. Günter Verheugen, membre de la Commission chargé de l'élargissement, s'est rendu, le 29 novembre 1999, en Bulgarie, où il a rencontré M. Ivan Kostov, Premier ministre de la République de Bulgarie.

Mr Günter Verheugen, European Commissioner, attended the Committee's plenary session on 24 April to give European ESC members an update on the state of play of the enlargement process.
M. Günter Verheugen, commissaire européen, a assisté à la session plénière du 24 avril où il a informé les membres du CES européen de l'état d'avancement du processus d'élargissement.

The European Commissioner in charge of enlargement, Günter Verheugen, will be in the United States from 4 to 6 April to inform the US authorities, members of the Congress and the public on the state of play of the EU's enlargement process.
M. Günter Verheugen, membre de la Commission européenne responsable de l'élargissement, effectuera une visite aux États-Unis du 4 au 6 avril pour informer les autorités américaines, les membres du Congrès et le public sur le déroulement du processus d'élargissement de l'UE.