Traduction de «günther oettinger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

congenital erythropoietic porphyria | Gunther's disease
porphyrie congénitale | maladie de Gunther

Gunther's disease
porphyrie érythropoïétique congénitale

Günther scheme of immunity development
schéma des stades de développement de l'immunité de Günther

Günther amputation
opération de Günther

congenital erythropoietic porphyria | Günther's disease | CEP [Abbr.]
maladie de Günther | porphyrie érythropoïétique congénitale | PEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We must take this in hand, and my friend Günther Oettinger has taken a special interest in this digital single market.
Nous devons nous y atteler, et mon ami Günther Oettinger s'est pris d'un intérêt passionné pour sa réalisation.

The following spoke: Günther Oettinger (Member of the Commission).
Intervient Günther Oettinger (membre de la Commission).

Digital Day (23/03), Palazzo Doria Pamphilj: Vice-President Andrus Ansip and Commissioner Günther Oettinger bring together EU ministers and industry leaders to foster cooperation and better prepare our societies and the economy to reap the full potential of Europe's digital transformation.
Journée du numérique (23/3), Palazzo Doria Pamphilj: le vice-président Andrus Ansip et le commissaire Günther Oettinger réunissent les ministres de l'UE et des dirigeants de grandes entreprises pour favoriser la coopération et mieux préparer nos sociétés et l'économie à exploiter tout le potentiel de la transformation numérique de l'Europe.

First Vice-President Frans Timmermans, Commissioner Günther Oettinger and Commissioner Věra Jourová will lead the discussions with high level representatives from the media, Member States, European institutions and international organisations, academia, and civil society, on how to safeguard and promote media freedom and pluralism in the EU.
Le Premier vice-président, Frans Timmermans, le commissaire Günther Oettinger et la commissaire Věra Jourová conduiront aux côtés de représentants à haut niveau des médias, des États membres, des institutions européennes, des organisations internationales, des universités et de la société civile des discussions portant sur la manière de préserver et promouvoir la liberté et le pluralisme des médias dans l'UE.

Commissioner for Digital Economy and Society, Günther Oettinger added: "Quality and fact-based journalism are essential to our democracies.
Günther Oettinger, commissaire chargé de l'économie et de la société numériques, a continué: «Un journalisme de qualité s'appuyant sur les faits est un élément essentiel de nos démocraties.

Günther Oettinger, EU Commissioner for Energy said today: "This is a historic day - we are celebrating that Moldova will be directly connected to the EU gas market.
Selon les mots de M. Günther Oettinger, membre de la Commission chargé de l'énergie, «C’est une journée historique — nous nous réjouissons de voir la Moldavie directement reliée au marché du gaz de l’UE.

Günther Oettinger, EU Commissioner for Energy said: "I welcome this major step enhancing the safety of offshore oil and gas production in the EU.
M. Günther Oettinger, le commissaire européen chargé de l'énergie, a déclaré: «Je me félicite de cette étape importante pour l'amélioration de la sécurité de la production de pétrole et de gaz en mer dans l'Union européenne (UE).

Commissioner for Energy Günther Oettinger, Prime-Minister of Romania Victor Ponta and the Prime-Minister of the Republic of Moldova Iurie Leancă, will today jointly inaugurate the launch of the works for the realisation of the gas interconnector between Ungheni (West of Moldova) and Iaşi (East of Romania).
Le commissaire à l’énergie, M. Günther Oettinger, le premier ministre roumain, M. Victor Ponta et le premier ministre moldave, M. Iurie leancă, inaugureront aujourd'hui ensemble le lancement des travaux de construction de l’interconnexion gazière entre Ungheni (à l'ouest de la Moldavie) et Iaşi (à l’est de la Roumanie).

Today Energy Commissioner Günther Oettinger met with the Foreign Minister of Iceland, Mr Össur Skarphédinsson where they discussed matters of mutual interest including the role Geothermal energy plays in the European Union's renewable energy strategy and the way the EU and Iceland, an EU-candidate country and member of the European Economic Area, can cooperate more closely in this field.
Aujourd’hui, M. Günther Oettinger, membre de la Commission chargé de l’énergie, a rencontré le ministre des affaires étrangères d’Islande, M. Össur Skarphédinsson, avec lequel il a discuté de sujets d’intérêt commun, y compris du rôle joué par la géothermie dans la stratégie en faveur des énergies renouvelables de l’Union européenne et de la manière dont l’Union européenne et l’Islande, pays candidat à l’adhésion et membre de l’Espace économique européen, peuvent coopérer plus étroitement dans ce domaine.

EU Energy Commissioner Günther Oettinger welcomed today's signature of a tri-lateral intergovernmental agreement (IGA) as an essential step in the preparation of the Trans-Adriatic Pipeline project (TAP).
M. Günther Oettinger, commissaire européen chargé de l'énergie, s'est félicité de la signature, aujourd'hui, d'un accord intergouvernemental (AIG) trilatéral qui constitue une étape essentielle de la préparation du projet de gazoduc transadriatique TAP (Trans-Adriatic Pipeline).