Traduction de «had 46 incidents » (Anglais → Français) :

With the 46 members of the police force there we have not had a major incident.
Avec les 46 policiers qui étaient sur place, il n'y a eu aucun incident grave.

Ms. Hébert: Senator, since we started the rollout of armed officers at the end of July 2007, to date, we have had 46 incidents where an officer has drawn his or her firearm. We have had no incidents where a firearm has been discharged in the course of duty.
Mme Hébert : Sénateur, depuis que nous avons commencé le déploiement d'agents armés à la fin juillet 2007, il y a eu 46 incidents où un agent a dégainé son arme, mais aucun n'a fait usage d'une arme à feu dans le cadre de ses fonctions.