Traduction de «had appointed ewa hedkvist petersen » (Anglais → Français) :

The committee had appointed Ewa Hedkvist Petersen rapporteur at its meeting of 24 January 2001.
Au cours de sa réunion du 24 janvier 2001, la commission avait nommé Ewa Hedkvist Petersen rapporteur.

Jan Andersson, Anna Hedh, Ewa Hedkvist Petersen, Inger Segelström and Åsa Westlund (PSE), in writing (SV) We would have voted against Amendments 11, 20 and 21 if they had not been included in the block vote.
Jan Andersson, Anna Hedh, Ewa Hedkvist Petersen, Inger Segelström et Åsa Westlund (PSE), par écrit. - (SV) Nous aurions voté contre les amendements 11, 20 et 21 s’ils n’avaient pas été inclus dans le vote en bloc.

Jan Andersson, Anna Hedh, Ewa Hedkvist Petersen, Inger Segelström and Åsa Westlund (PSE ), in writing (SV) We would have voted against Amendments 11, 20 and 21 if they had not been included in the block vote.
Jan Andersson, Anna Hedh, Ewa Hedkvist Petersen, Inger Segelström et Åsa Westlund (PSE ), par écrit. - (SV) Nous aurions voté contre les amendements 11, 20 et 21 s’ils n’avaient pas été inclus dans le vote en bloc.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Ewa Hedkvist Petersen draftsman at its meeting of 20 March 2003.
Au cours de sa réunion du 20 mars 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Ewa Hedkvist Petersen rapporteur pour avis.

The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism appointed Ewa Hedkvist Petersen rapporteur at its meeting of 20 November 2001.
Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme avait nommé Ewa Hedkvist Petersen rapporteur.