Vertaling van "had appointed guido " (Engels → Frans) :

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy had appointed Guido Bodrato rapporteur at its meeting of 24 February 2004.
Au cours de sa réunion du 24 février 2004, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie avait nommé Guido Bodrato rapporteur.

The Committee on Budgets had appointed Guido Podestà rapporteur at its meeting of 19 February 2003.
Au cours de sa réunion du 19 février 2003, la commission des budgets a nommé Guido Podestà rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Guido Sacconi rapporteur at its meeting of 5 November 2002.
Au cours de sa réunion du 5 novembre 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Guido Sacconi rapporteur.