Vertaling van "had appointed hubert " (Engels → Frans) :

The committee had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 2 October 2002.
Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission avait nommé Hubert Pirker rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 10 July 2003.
Au cours de sa réunion du 10 juillet 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Hubert Pirker rapporteur.

The Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 2 October 2002.
Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Hubert Pirker rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 23 May 2002.
Au cours de sa réunion du 23 mai 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Hubert Pirker rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 16 January 2001.
Au cours de sa réunion du 16 janvier 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Hubert Pirker rapporteur.

Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert): Madam Speaker, according to the Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs, as of March 1, 1994, the federal government had appointed 951 judges to Superior Courts and Courts of Appeal.
Mme Pierrette Venne (Saint-Hubert): Madame la Présidente, en date du 1er mars 1994, selon les statistiques du Bureau du commissaire à la magistrature fédérale, 951 juges nommés par le gouvernement fédéral siégeaient sur le banc des Cours supérieures et des Cours d'appel.