Traduction de «had appointed josé » (Anglais → Français) :

Despite repeated criticism of the appointment process in the past, this government, right after the May 2 election, sent three failed candidates, including Josée Verner, to the Senate, when it already had the majority in that chamber.
Malgré ses critiques répétées du processus de nomination par le passé, ce gouvernement, tout juste après l'élection du 2 mai, a envoyé au Sénat trois candidats défaits, dont Josée Verner, alors qu'il détenait déjà la majorité de cette Chambre.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed José María Gil-Robles Gil-Delgado rapporteur at its meeting of 20 October 2003.
Au cours de sa réunion du 20 octobre 2003, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé José María Gil-Robles Gil-Delgado rapporteur.

The Committee on Constitutional Affairs had appointed José María Gil-Robles Gil-Delgado and Dimitris Tsatsos rapporteurs at its meeting of 19 June 2003.
Au cours de sa réunion du 19 juin 2003, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé José María Gil-Robles Gil-Delgado et Dimitris Tsatsos rapporteurs.

The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed José Manuel García-Margallo y Marfil rapporteur at its meeting of 27 November 2002.
Au cours de sa réunion du 27 novembre 2002, la commission économique et monétaire avait nommé José Manuel García-Margallo y Marfil rapporteur.

The committee had appointed José Manuel García-Margallo y Marfil rapporteur at its meeting of 19 February 2002.
Au cours de sa réunion du 19 février 2002, la commission avait nommé José Manuel García-Margallo y Marfil rapporteur.

The Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy had appointed José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra rapporteur at its meeting of 10 October 2000.
Au cours de sa réunion du 10 octobre 2000, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense avait nommé M. José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra rapporteur.