Vertaling van "had appointed philip " (Engels → Frans) :

The committee had appointed Philip Charles Bradbourn rapporteur at its meeting of 20 November 2001.
Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission avait nommé Philip Charles Bradbourn rapporteur.

The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism had appointed Philip Charles Bradbourn rapporteur at its meeting of 20 November 2001.
Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme avait nommé Philip Charles Bradbourn rapporteur.

The committee had appointed Philip Charles Bradbourn rapporteur at its meeting of 21 February 2002.
Au cours de sa réunion du 21 février 2002, la commission avait nommé Philip Charles Bradbourn rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Philip Bushill-Matthews rapporteur at its meeting of 23 April 2002.
Au cours de sa réunion du 23 avril 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Philip Bushill-Matthews rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Philip Bushill-Matthews rapporteur at its meeting of 26 June 2001.
Au cours de sa réunion du 26 juin 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Philip Bushill-Matthews rapporteur.

Mr. Philip Mayfield: I'd be interested, as you were appointed as a co-champion of ethics, in what influence you may have had in this type of situation.
M. Philip Mayfield: Je voudrais savoir, puisque vous avez été nommée co-championne de l'éthique, si vous avez exercé une influence quelconque sur la situation.