Traduction de «had generated approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A rare craniosynostosis syndrome with characteristics of scaphocephaly, macrocephaly, severe maxillary retrusion, and mild intellectual disability. It has been reported in 11 patients from a three-generation family. The patients had variable dysmorph
scaphocéphalie familiale type McGillivray

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would be useful to have a sense.well, we did get a sense of what the wholesaling sector is in Canada, but the presentation we had from our officials was that there are twelve members of the Canadian Booksellers Association, and that together they generate approximately $100 million in annual sales, which is not much compared to the industry.
Il serait utile d'avoir une idée.en fait nous avons eu une idée de ce qu'est le secteur des grossistes au Canada. Toutefois, selon la présentation qu'on nous a faite, il y a douze membres de la Canadian Booksellers Association qui, ensemble, génèrent des ventes annuelles d'environ 100 millions de dollars, ce qui est peu comparé à l'ensemble de l'industrie.

As Professor McCaskill said, based on the last time we had a census, in 2006, the results showed approximately half the Native population now live in a city, and the cities will be home to probably the majority of Native people over the next generation.
Comme le professeur McCaskill l'a dit, d'après le dernier recensement, qui date de 2006, environ la moitié de la population autochtone vit désormais en ville, et les villes seront probablement le lieu d'attache de la majorité des Autochtones de la prochaine génération.

These plants had generated approximately 18,000 gigawatts of power back online to the Ontario power grid in 2006 alone.
Ces centrales ont produit environ 15 000 gigawatts d'électricité qui ont été transférés au réseau ontarien en 2006.

By 1995, this share had declined to 4.4 per cent. A $1-billion increase in foreign direct investment is estimated to create approximately 45,000 new full-time job opportunities and generate approximately $4.5 billion in gross domestic product in a five-year period.
En 1995, cette part était tombée à 4,4 p. 100. Une augmentation d'un milliard de dollars des investissements étrangers directs pourrait permettre de créer environ 45 000 nouveaux emplois à temps plein et ajouter environ 4,5 milliards de dollars sur cinq ans à notre produit intérieur brut.

If we had co-generation facilities in every factory in Ontario, the probability of losing 100 per cent in one moment would be zero to a first approximation, and zero to a second approximation.
S'il y avait un système de cogénération dans chaque usine de l'Ontario, la probabilité de perdre toute énergie tout d'un coup serait nulle à la première approximation et nulle à la seconde.