Vertaling van "had money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Super HAD CCD [ Super HAD CCD sensor | Super HAD | Hyper HAD | Hyper HAD sensor ]
capteur Super HAD CCD [ Super HAD CCD | capteur Hyper HAD ]

plea of money had and received
exception d'enrichissement

actio de in rem verso | action for money had and received
action pour cause d'enrichissement illégitime | action pour enrichissement sans cause

money had and received
indu reçu

action for money had and received
action en recouvrement d'indu reçu

frozen meat of animals which had lived in the wild state and had been killed by hunting
viande congelée provenant d'animaux ayant vécu à l'état sauvage et ayant été abattus à la chasse

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He had money; he knew where his children were; he had no excuse.
Il avait de l'argent; il savait où se trouvaient ses enfants; il n'avait aucune excuse.

They had money and a few shrewd people socked it away.
Ils avaient de l’argent et quelques petits malins se le sont approprié.

– (DE) During the economic crisis which developed out of the financial crisis, between EUR 4 billion and EUR 5 billion from the EU budget was redeployed to energy projects from other subsidy funds which still had money available in order to aid the recovery of the economy.
– (DE) Pendant la crise financière qui s’est transformée en crise économique, quatre à cinq milliards d’euros provenant du budget de l’UE ont été redéployés dans le secteur de l’énergie, à partir d’autres subventions qui n’avaient pas été complètement dépensées, afin de relancer l’économie.

However, the European Globalisation Adjustment Fund exists and has had money allocated to it.
Toutefois, le Fonds européen d’ajustement à la mondialisation existe et a reçu de l’argent.

In other words, we should not consider that we need to go ‘lower’ in agriculture, because the budget proved that, up to 2013, we always had money, which we took from for Galileo, for energy and for broadband Internet.
En d’autres mots, il serait erroné de déduire que, parce que le budget agricole aurait disposé, jusqu’en 2013, d’excédents qui auront pu être utilisés pour GALILEO, la politique énergétique et l’internet à haut débit, il nous faut réduire notre engagement dans le domaine.

I've worked in the department for four years in a program where we had money, but we had a sunset clause on our money and we had to distribute the money.
J'ai travaillé pendant quatre ans, au sein du ministère, à un programme pour lequel nous avions de l'argent, mais cet argent était visé par une clause d'expiration et nous devions le distribuer.

The European Parliament would have liked to have had money in the kitty for this programme in 2008.
Le Parlement européen aurait aimé disposer de ces fonds pour ce programme en 2008.

It took the Conservative government nine months of trying to ensure it had money and not take it out of local infrastructure money.
Le gouvernement conservateur a passé neuf mois à essayer de rassembler l'argent nécessaire sans piger dans le budget réservé aux infrastructures locales.

If we actually followed the member's advice and torpedoed the Canada Health Act, the difficult situation that patients are facing now across the country would be exacerbated because what we would end up with would be one system where if people had money they could get the operation and another system for those people with no money.
Si nous suivions le conseil du député et que nous jetions au rebut la Loi canadienne sur la santé, la situation difficile à laquelle sont confrontés les patients à l'heure actuelle dans tout le pays serait exacerbée, car cela conduirait à la création de deux systèmes de santé, un pour les gens qui ont les moyens de se faire opérer et l'autre, pour les plus démunis.

The Main Estimates had already been tabled in Parliament when that budget was produced, so departments effectively had money in their reference levels.
Le Budget principal des dépenses ayant déjà été déposé au Parlement lorsque ce budget a été présenté, les ministères disposaient déjà de crédits dans leurs niveaux de référence.