Traduction de «had no workmen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frozen meat of animals which had lived in the wild state and had been killed by hunting
viande congelée provenant d'animaux ayant vécu à l'état sauvage et ayant été abattus à la chasse

employment injuries and occupational sickness insurance fund | workmen's compensation board
caisse de compensation pour les accidents de travail et les maladies professionnelles

grounds on which the parties concerned have had an opportunity to present their comments
des motifs au sujet desquels les parties ont pu prendre position

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They had no unemployment insurance, they had no workmen's compensation and they were dead-ended into vocational training sea jobs.
Ils n'avaient pas d'assurance-chômage, pas d'indemnisation, et se retrouvaient pris dans une impasse avec une formation professionnelle pour les métiers de la mer.

We had no workmen's compensation and had very restrictive pensions and no benefits.
Il n'existait pour nous aucun régime d'indemnisation pour accident du travail; les pensions étaient très restreintes, et nous n'avions droit à aucun avantage.

Mr. George Shaker: The $5,000 is compensation because they had no workmen's compensation at that time.
M. George Shaker: On demande une indemnité de 5 000 $ parce que l'indemnisation des travailleurs n'existait pas à cette époque.