Traduction de «had on hockey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Super HAD CCD [ Super HAD CCD sensor | Super HAD | Hyper HAD | Hyper HAD sensor ]
capteur Super HAD CCD [ Super HAD CCD | capteur Hyper HAD ]

frozen meat of animals which had lived in the wild state and had been killed by hunting
viande congelée provenant d'animaux ayant vécu à l'état sauvage et ayant été abattus à la chasse

hockey stick episiotomy | hockey stick incision
épisiotomie en canne de hockey | incision en canne de hockey

field hockey | grass hockey
hockey sur gazon

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

inline hockey | in-line hockey | inline roller hockey | in-line roller hockey | roller inline hockey | roller in-line hockey | roller hockey | rollerblade hockey | roller blade hockey
hockey sur patins à roues alignées | hockey en patins à roues alignées | hockey sur patins en ligne

Hockey Québec [ Quebec Ice Hockey Federation Inc. | Quebec Ice Hockey Federation | Fédération québécoise de hockey sur glace ]
Hockey Québec [ Fédération québécoise de hockey sur glace | Fédération québécoise de hockey sur glace inc. ]

Acts that have had their effect
lois ayant rempli leur objet

Accidentally struck by hockey puck
frappé accidentellement par un palet de hockey

Accidentally struck by hockey stick
frappé accidentellement par un bâton de hockey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We had one member, for example, saying that Reform had diminished hockey.
Un député, par exemple, a dit que le parti Réformiste avait miné le hockey.

At some point, most fathers had played hockey and their sons therefore also played hockey.
À un moment donné, la plupart des pères avaient joué au hockey et leurs fils jouaient donc au hockey.

All the theories he had on hockey that the NHL would not accept, which quite frankly he was right about—a simple thing like in the off-season hockey players should run.I well remember some of my friends who went to the NHL and thought it was crazy.
En toute franchise, il avait raison—par exemple, faire courir les joueurs de hockey hors saison.Je me souviens bien d'amis qui étaient allés à la LNH et qui trouvaient son idée folle. «Que voulez-vous dire, faire courir les joueurs?

The highest audience we've had for Hockey Night in Canada this year was when we had all six Canadian teams playing three weeks ago.
La plus forte cote d'écoute de Hockey Night in Canada cette année a été enregistrée au moment où les six équipes canadiennes étaient en compétition, il y a trois semaines.

Now for kids in these little towns, for small boys or small girls who are in hockey or skating, it's not uncommon to see them now all in one arena—from four, five, or six small towns that all had a hockey team or a skating club.
Il n'est pas rare de voir des jeunes garçons et des jeunes filles qui veulent jouer au hockey ou faire du patinage venir de quatre, cinq ou six petites localités et se retrouver à la même patinoire, alors que dans le passé chacun de ces endroits avait sa propre équipe de hockey ou son club de patinage.