Traduction de «hafnia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hafnia | hafnium oxide
hafnone | oxyde de hafnium

Genus Hafnia
Genus Hafnia

Hafnia alvei biogroup I
Hafnia alvei biogroupe I

Hafnia alvei
Hafnia alvei

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12'. Modified zirconia' refers to additions of other metal oxides (e.g., calcia, magnesia, yttria, hafnia, rare earth oxides) to zirconia in order to stabilise certain crystallographic phases and phase compositions.
12. Par "zircones modifiées", on entend des zircones ayant subi des additions d'autres oxydes métalliques (oxydes de calcium, de magnésium, d'yttrium, de hafnium ou de terres rares, par exemple) afin de stabiliser certaines phases cristallographiques et compositions de ces phases.

12". Modified zirconia" refers to additions of other metal oxides (e.g., calcia, magnesia, yttria, hafnia, rare earth oxides) to zirconia in order to stabilise certain crystallographic phases and phase compositions.
12. Par "zircones modifiées", on entend des zircones ayant subi des additions d'autres oxydes métalliques (oxydes de calcium, de magnésium, d'yttrium, de hafnium ou de terres rares, par exemple) afin de stabiliser certaines phases cristallographiques et compositions de ces phases.

Given the fact that both Godan and Hafnia were active in Denmark, there is a limited amount of overlap between the activities and the two companies.
Etant donné que Codan et Hafnia avaient l'une et l'autre des activités au Danemark, il en résultera un chevauchement limité des activités des deux entreprises.

The Commission has approved the acquisition by Codan Insurance of Hafnia Insurance's Danish activities, which involve the writing of life and non- life insurance in Denmark and to a limited extent banking activities.
La Commission a approuvé l'acquisition par Codan Insurance des activités de l'entreprise Hafnia Insurance au Danemark, c'est-à-dire les contrats d'assurance vie et non-vie et, dans certaines limites, ses activités bancaires.