Traduction de «hair make-up and colour consultant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hair, make-up and colour consultant
conseillère en coiffure, maquillage et couleurs

make-up consultant
conseiller en maquillage [ conseillère en maquillage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It makes my hair stand up on the back of my neck to hear a Canadian parliamentarian stand up in this place and talk about not killing the Indians but conquering them.
J'ai les poils du cou tout hérissés lorsque j'entends un parlementaire canadien dire que nous n'avons pas tué les Indiens mais que nous les avons conquis.

We start with a white paper or a board and print on it, and we subtract colour from that white selectively by using the process colours sienna, magenta, and yellow to make up the reds, greens, and blues that we see in all the pictures in the different packages we look at.
Nous commençons par un papier ou un carton blanc sur lequel nous imprimons, et nous retranchons des couleurs à ce blanc en nous servant du sienne, du magenta et du jaune pour faire les rouges, les verts et les bleus que nous voyons dans les illustrations des différents emballages.

Then if the wife needs to get her hair done, if she needs a new dress, make-up, and a babysitter for the kids, and if you want some money to kick in when you're at the mess to buy drinks, you're looking at hundreds of dollars for this must-attend mess function.
Si votre femme doit se faire coiffer, si elle a besoin d'une nouvelle robe, de maquillage et s'il vous faut une gardienne pour les enfants, et si en plus vous voulez avoir un petit peu d'argent pour vous acheter quelques verres au mess, cet événement qui vous est imposé va vous coûter quelques centaines de dollars.

This is a truly historic day, significant because it gives us cause to reflect on some of the rich strands that make up the colourful tapestry of our past.
C'est vraiment un jour historique, car il nous amène à réfléchir à certains des riches fils qui forment la tapisserie colorée de notre passé.

For a member of Parliament to make a comment like the separatist member has made is enough to make the hairs stand up on the back of one's neck.
Les propos tenus par la députée séparatiste avaient quelque chose d'horripilant.