Vertaling van "hal kvisle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

halothane [ HAL,HALO,hal | 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroethane | fluothane | halan | narcotan | Freon 123b1 | anestan | bromochlorotrifluoroethane | 1-bromo-1-chloro-2,2,2-trifluoroethane | chalotane | fluorotane | halotan | halotane | halsan | narcotane | rhodialothan | 1,1,1-trifluoro-2-bromo-2-chloroethan ]
halothane [ 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroéthane | fluothane | bromo-2 chloro-2 trifluro-1,1,1 éthane | 2 bromo 2 chloro 1-1-1-trifluréthane ]

Health and Activity Limitation Survey (HALS): Adults in Households
Enquête sur la santé et les limitations d'activités (ESLA) : adultes dans les ménages

A New Approach to Disability Data: Changes between the 1991 Health and Activity Limitation Survey (HALS) and the 2001 Participation and Activity Limitation Survey (PALS)
Une nouvelle perspective sur les statistiques de l'incapacité : Changements entre l'Enquête sur la santé et les limitations d'activités (ESLA) de 1991 et l'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001

height above landing | HAL [Abbr.]
hauteur par rapport à l'aire d'atterrissage

holding and approach to land procedure | HAL [Abbr.]
procédure d'attente et d'approche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Dybwad: It would be much better if the Hal Kvisle were here from TransCanada Corporation; he could tell you exactly where it is going.
Mme Dybwad : Ce serait tellement mieux que Hal Kvisle, de la TransCanada Corporation, soit ici, car il pourrait vous dire exactement ce qui se passe.

I think I should recognize the efforts by Hal Kvisle with TransCanada, who was with the Hockin panel that did an awful lot of work in terms of producing a report that spurred the government to act in this manner.
Je dois saluer les efforts de Hal Kvisle de la société TransCanada au sein du groupe Hockin qui a fait un travail considérable pour préparer un rapport exhortant le gouvernement à s'orienter dans ce sens.

Another individual on this panel is Hal Kvisle, president and CEO of TransCanada corporation and a member of the board of directors of the Bank of Montreal.
On y retrouve également Hal Kvisle, président et PDG de la société TransCanada et membre du conseil de direction de la Banque de Montréal.

From some meetings that I have held with Hal Kvisle, I understand that there is an association or an ownership involvement with TransCanada Corporation.
D'après quelques rencontres que j'ai eues avec Hal Kvisle, je crois comprendre qu'il existe une association avec TransCanada Corporation ou une participation à la propriété de cette société.

If you go to Hal Kvisle, who runs TransCanada Pipelines, and say, okay you run Bruce Power.
Prenez Hal Kvisle, qui dirige TransCanada Pipelines.