Vertaling van "half tip steel plate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

half tip steel plate
bout d'acier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) The outside of the gunwale angle shall have a nosing fitted to the gunwale of hollow steel, half round, 50 mm by 6 mm but if a flanged plate gunwale is used, a nosing will not be required.
(4) L’extérieur de la cornière de plat-bord aura, fixé au plat-bord, un liston en acier creux, à demi rond, de 50 mm sur 6 mm; toutefois, dans le cas d’un plat-bord en tôle à bride, un liston ne sera pas nécessaire.

However, such losses are not entirely covered by the aid granted (about half will be covered); furthermore, since the aid is higher, provision is made for an additional production capacity reduction in East Germany, with the closure of the Walzwerk Burg special steel plate mill (41 000 tonnes a year).
Comme l'aide est plus élevée, une réduction complémentaire des capacités de production est prévue à l'Est de l'Allemagne avec la fermeture du producteur de plaques d'acier spécial à Walzwerk Burg (41.OOO T/an).