Traduction de «half-life size » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

half-life size
grandeur demi-nature

radioactive half-life | half-life | physical half-life | half-period | half-value period | half-life radioactive
période radioactive | période | période physique | période de décroissance | demi-vie

decay half-life | half-life time | half-life value
valeur de demi-vie

half-life | half-life period | radioactive half-life
demi-vie | demi-vie radioactive | période | période de radioactivité | période radioactive

half change value | half-life | half-life period
demi-vie | moitié de la vie moyenne | période | période de demi-valeur | période de demi-vie

biological half-life [ half-life | biological half-time ]
période biologique [ T biol | demi-vie biologique | demi-vie ]

half-life period | half-life
période de décroissance

disposition half-life | elimination half-life
demi-vie d'élimination

Half-life of radionuclide
demi-vie d'un agent radiopharmaceutique

full size [ at a scale of 1/1 | life size ]
à l'échelle [ échelle grandeur | échelle 1/1 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

and at least two life rafts of equal size each capable of accommodating half of all persons on board.
ainsi qu’au moins deux radeaux de sauvetage d’égales dimensions, dont chacun aura une capacité suffisante pour recevoir la moitié de toutes les personnes à bord.

The original maquette was created in wax by the sculptor in 1990 as a preliminary stage in the design of the one and a half life-sized sculpture of Her Majesty and was part of the approval process.
C’est en 1990 que le sculpteur a créé la première maquette, en cire, en préambule de la conception de la sculpture plus grande que nature (échelle à 1,5) de Sa Majesté et dans le cadre du processus d’approbation.