Vertaling van "half-slip stage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

half-slip stage
stade du pédoncule demi-cerné

Juniors, Misses and Women's Canada Standard Sizes Tricot Knit Full and Half Slips - Dimensions
Combinaisons-jupes et jupons en tricot indémaillable, Tailles Canada Standard junior, jeune femme et dame - Dimensionnelle

Girls' Canada Standard Sizes 7 to 16 Woven and Tricot Knit Half-slips, Regular Range - Dimensions
Jupons en étoffe tissée ou en tricot indémaillable pour filles, Tailles Canada Standard 7 à 16, tailles courantes - dimensionnelle

half-slip
jupon

half stage
demi-étage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– With regard to that quote which has now slipped onto the record, and which I cannot deny, when we had a debate on 28 November 2001 in Brussels, I remember at some stage concluding my remarks by saying à propos the suggestion that Mr David Martin has just put on the record, that one half of me, being Irish, wanted to have a drink but the other half, being Scottish, did not wish to pay for it.
- Concernant cette déclaration, qui vient d'être révélée par M. David Martin et que je ne peux renier, je me souviens que, lors de l'un de nos débats, le 28 novembre 2001 à Bruxelles, j'avais dit incidemment, en concluant mon propos, que ma moitié irlandaise voulait prendre un verre mais que l'autre moitié, écossaise, ne souhaitait pas le payer.