Traduction de «halibut aquaculture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

black turbot [ Greenland halibut | Greenland turbot | turbot | Newfoundland turbot | black halibut | blue halibut | lesser halibut | mock halibut | bastard halibut ]
flétan noir [ flétan du Groenland | flétan noir commun | turbot du Groenland | turbot ]

maintaining aquaculture equipment | supervising aquaculture equipment and machinery | maintain aquaculture equipment | maintaining aquaculture equipment and machinery
entretenir des équipements d’aquaculture

aquaculture equipment identifying | aquaculture equipment selecting | identify aquaculture equipment | select aquaculture equipment
choisir du matériel pour l’aquaculture

operate aquacultural heating equipment | using aquacultural heating equipment | operating aquacultural heating equipment | use aquacultural heating equipment
utiliser des équipements de chauffage pour l’aquaculture

Atlantic halibut (1) | halibut (2)
flétan

Atlantic halibut [ halibut ]
flétan de l'Atlantique [ flétan | flétan commun | flétan atlantique ]

Tests on short-term storage of Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) sperm and salinity tolerance of Pacific halibut and sablefish (Anoplopoma fimbria) sperm
Tests on short-term storage of Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) sperm and salinity tolerance of Pacific halibut and sablefish (Anoplopoma fimbria) sperm

waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing
déchets provenant de la production primaire de l'agriculture,de l'horticulture,de la chasse,de la pêche,de l'aquaculture,de la préparation et de la transformation des aliments

freshwater aquaculture | inland aquaculture
aquaculture continentale | aquaculture en eau douce | dulciculture

halibut
flétan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But there is also a burgeoning growth of the inland aquaculture industry which is enabling exciting progress to be made in the farming of cod, halibut, turbot and a host of other key species.
Cependant, on observe également un début de croissance dans le secteur de l'aquaculture continentale, qui permet de réaliser des progrès surprenant dans l'élevage du cabillaud, du flétan, du turbot et de toute une série d'autres espèces importantes.

At this stage the salmon aquaculture industry received significant funding and training support whereas the support for the pre-commercial Atlantic halibut aquaculture phase has been minimal.
À cette étape, l'industrie de l'aquaculture du saumon a reçu beaucoup de financement et un bon soutien en matière de formation tandis que la phase précommerciale de l'aquaculture du flétan de l'Atlantique n'a bénéficié que d'un soutien minime.

Because of the developmental nature of the industry private lending institutions have no interest in halibut aquaculture ventures.
Comme l'industrie est encore à l'étape de développement, les institutions de prêt privées ne s'intéressent aucunement aux projets d'aquaculture du flétan.

Findings from this work suggest that Atlantic halibut aquaculture will be profitable in sea cages and has many positive attributes.
Les constatations découlant de ces travaux donnent à penser que l'aquaculture du flétan de l'Atlantique sera rentable dans des cages flottantes en pleine mer et que cette pratique a de nombreuses caractéristiques positives.

This forms a solid basis to allow a local integrated and stable halibut aquaculture industry to develop.
C'est un solide fondement sur lequel appuyer le développement d'une industrie d'aquaculture du flétan locale intégrée et stable.

I'm going to present some information on Atlantic halibut aquaculture specifically.
Je vais vous fournir des renseignements précis sur l'aquaculture du flétan de l'Atlantique.