Vertaling van "halifax airport authority " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority
Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)

Halifax Port Authority [ HPA | Halifax Port Corporation ]
Administration portuaire d'Halifax [ APH | Société du port d'Halifax ]

Canadian Airport Authority
Administration aéroportuaire canadienne

airport authority
autorité aéroportuaire | direction d'aéroport

Schiphol Airport Authority
Aéroport de Schiphol

Western European Airport Authorities Conference | WEAAC [Abbr.]
Commission des administrations des grandes aéroports de l'ouest de l'Europe

airport authorities
autorités aéroportuaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've had occasions, like those with airports, where the Halifax airport authority put out all kinds of misleading misrepresentations in public.
Il y a eu des cas, comme en ce qui concerne les aéroports, lorsque l'administration aéroportuaire d'Halifax a présenté en public toutes sortes d'information trompeuses et incorrectes.

However, it would be interesting for honourable senators to know that the Halifax Airport Authority consulted a great number of people locally, regionally, nationally and internationally, in order to have some feedback on what should be done with the Halifax airport.
Cela dit, il y a lieu de noter que l'administration aéroportuaire de Halifax a consulté un grand nombre de personnes aux niveaux local, régional, national et international afin de savoir ce qui devrait être fait.

Members of the Halifax Airport Authority said to me privately - and indeed publicly - that other improvements were required.
Des membres de l'administration aéroportuaire de Halifax m'ont dit en privé - et même publiquement - que d'autres améliorations s'imposaient.

I have met on several occasions with the Halifax Airport Authority, with its chairman, Mr. Miller, and with members of his board.
J'ai rencontré à plusieurs occasions les responsables de l'administration aéroportuaire de Halifax, dont le président, M. Miller, ainsi que les membres du conseil d'administration.

That airport was eventually passed down to the Halifax Airport Authority without the federal government first accepting responsibility and cleaning up the environmental hazard due to the pyritic slate in the area.
Cet aéroport a été confié à l'administration aéroportuaire d'Halifax sans que le gouvernement fédéral n'assume ses responsabilités en éliminant le risque pour l'environnement que constitue la pyrite qui jonche le secteur.