Traduction de «halifax armoury » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Halifax Armoury
Manège militaire d'Halifax

Royal Armoury
Cabinet royal des armes

Halifax Citadel National Historic Site of Canada [ Halifax Citadel National Historic Site | Halifax Citadel National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de la Citadelle-d'Halifax [ lieu historique national de la Citadelle-d'Halifax | parc historique national de la Citadelle-d'Halifax ]

Halifax [ city of Halifax | City of Halifax | Chebucto | Chebookt ]
Halifax [ ville d'Halifax | Ville d'Halifax | Chebucto | Chebookt ]

armoury
dépôt d'armes | râtelier

marketing armoury
arsenal des moyens de marketing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is with the Halifax Rifles Armouries Association.
Nous entendrons la Halifax Rifles Armouries Association.

For example, the armoury in Halifax requires major repairs, yet the Department of National Defence is wondering if they put the money into other operations or into conservation of the armoury.
Par exemple, le manège militaire de Halifax nécessite des rénovations majeures; cependant, le ministère de la Défense nationale se demande s'il doit investir dans d'autres opérations ou dans la conservation du manège militaire.

In 1900, the new Halifax armoury was built and opened for residence.
En 1900, le nouveau manège militaire d'Halifax a été construit et a pu accueillir des résidents.

Major-General Kendall Foster (Ret.) (Chairman, Restoration Committee, Halifax Rifles Armoury Association): First of all, sir, I would like to express our thanks to you for allowing us to come before this committee and my thanks to my member of Parliament, Gordon Earle, who brought our problem to your attention.
Le major-général Kendall Foster (retraité) (président, Comité de restauration, Halifax Rifles Armoury Association): Je tiens tout d'abord à vous remercier, monsieur le président, de nous avoir permis de comparaître devant votre comité, et je veux tout particulièrement remercier mon député, Gordon Earle, qui a porté ce problème à votre attention.

Since 1965, the Halifax Rifles Armoury Association, which I represent, carried on the community work and has carried on all these years with the community work of the regiment.
Depuis 1965, la Halifax Rifles Armoury Association, que je représente, est active au sein de la collectivité et s'acquitte depuis toutes ces années du travail communautaire du régiment.