Vertaling van "hamilton larry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hamilton gastight type syringe [ Hamilton Gastight syringe | Hamilton gastight syringe | Hamilton gas-tight type syringe | Hamilton gas-tight syringe ]
seringue Hamilton de type Gastight [ seringue Hamilton étanche aux gaz | seringue Gastight Hamilton | seringue Gastight de Hamilton ]

Hamilton psychiatric Rating Scale for Depression | Hamilton depression scale | Hamilton anxiety scale | Hamilton Rating Scale for Depression
échelle de dépression de Hamilton | échelle d'appréciation des dépressions de Hamilton | échelle d'anxiété de Hamilton

23 (Hamilton) Medical Company [ 23 (Hamilton) Med Coy | 23 Hamilton Medical Company | 23 Hamilton Med Coy ]
23e Compagnie médicale (Hamilton) [ 23 Cie Méd (Hamilton) | 23 Hamilton Medical Company | 23 Hamilton Med Coy ]

How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process: Development Division, Regional Environmental Department, Regional Municipality of Hamilton-Wentworth, Ontario [ How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process ]
Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus: Service de l'aménagement du Service régional de l'environnement de la Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth (On [ Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus ]

charging car | coal charge car | coal charging car | larry car
enfourneuse | machine chargeuse | wagon à charbon

black pond turtle | Hamilton's terrapin | spotted pond turtle
clemmide de Hamilton

Hamilton manometer
manomètre de Hamilton

Hamiltonian circuit | Hamilton circuit
circuit hamiltonien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also like to thank and acknowledge all the behind the scenes work done by the current mayor of Hamilton, Mayor Bob Bratina, and also former mayor of Hamilton Larry Di Ianni, who got the ball rolling on this during a time when he was the mayor.
Je tiens à remercier le ministre de tout son travail dans ce dossier. J'aimerais également souligner tout le travail effectué en coulisse par le maire actuel d'Hamilton, Bob Bratina, et son prédécesseur, Larry Di Ianni; je les en remercie.

Witnesses: From the Department of Finance: Don Drummond, Associate Deputy Minister; Bob Hamilton, Assistant Deputy Minister, Financial Sector Policy Branch; Andrew Treusch, General Director, Federal-Provincial Relations and Social Policy; Pete Devries, Director, Fiscal Policy; Larry Pacquet, Acting Assistant Deputy Minister, Corporate Affairs; Richard Davis, Chief, Program Policy and Operations, Federal-Provincial Relations Division; Joy Kane, Assistant Deputy Minister, International Trade and Finance Branch; Leo Konomis, Acting Assistant Deputy Minister, Economic Development and Corporate Finance Branch.
Témoins : Du ministère des Finances : Don Drummond, sous-ministre associé; Bob Hamilton, sous-ministre adjoint, Direction de la politique du secteur financier; Andrew Treusch, directeur général, Relations fédérales-provinciales et Politique sociale; Pete Devries, directeur, Division de la politique fiscale; Larry Pacquet, sous-ministre intérimaire, Services ministériels; Richard Davis, chef, Politique du programme et Opérations, Direction des relations fédérales-provinciales; Joy Kane, sous-ministre adjoint, Division du commerce et des finances internationaux; Leo Konomis, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction du développement économique et des finances intégrées.

However, I was elected to come here and ensure Hamilton had a voice, and it is bloody well will be heard whether the hon. member likes it or not (1705) Hon. Larry Bagnell (Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, before I ask a very short question, I want to ensure that everyone who is watching and members of Parliament and their staff know a very important event has just started in the Senate lobby.
Ils pourraient trouver d'autres raisons. J'ai été élu pour venir ici et faire entendre la voix de Hamilton, et elle sera entendue que cela plaise ou non au député (1705) L'hon. Larry Bagnell (secrétaire parlementaire du ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, avant de poser une courte question, je veux m'assurer que tous ceux qui nous regardent, ainsi que les députés et leurs employés, savent qu'une activité très importante vient de commencer dans le foyer du Sénat.

They include Mr. Larry Murray, deputy minister; Jean-Claude Bouchard, associate deputy minister; George Da Pont, assistant deputy minister, human resources corporate services; John Adams, Commissioner, Canadian Coast Guard; David Bevan, acting assistant deputy minister, fisheries management; and Robert Hamilton, director general, audit and evaluation directorate.
Il s'agit de M. Larry Murray, sous-ministre; Jean-Claude Bouchard, sous-ministre délégué; George Da Pont, sous-ministre adjoint, Ressources humaines et services intégrés; John Adams, commissaire de la Garde côtière canadienne; David Bevan, sous-ministre adjoint intérimaire, Gestion des pêches; et Robert Hamilton, directeur général, Direction générale de la vérification et de l'évaluation.

Mr. Larry McCormick: Mr. Hamilton, we had some discussion on this earlier today.
M. Larry McCormick: Monsieur Hamilton, nous avons discuté quelque peu de cela aujourd'hui déjà.