For example, when the Hamilton Philharmonic Orchestra closed its doors in 1996, musicians who had enjoyed steady work for decades in some cases found themselves on the streets, with no employment insurance cheques, with nothing, not a penny, just hardship.
C'est ainsi que lorsque l'Orchestre philharmonique d'Hamilton a mis la clé sur la porte en 1996, des musiciens qui avaient depuis des dizaines d'années un emploi assuré se sont retrouvés parfois à la rue, sans chèque d'assurance-emploi, sans rien, sans un sou, tout seuls pour se débrouiller.
