Vertaling van "hamilton tiger-cat football club " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hamilton Tiger-Cat Football Club
Hamilton Tiger-Cat Football Club

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Congratulations to the Hamilton Tiger-Cats football club on its valiant effort, and a special thanks to all the organizers and volunteers who made the 101st Grey Cup a resounding success.
Félicitations aux Tiger Cats d'Hamilton de leurs vaillants efforts et un merci tout particulier aux organisateurs et aux bénévoles grâce à qui le championnat de la 101 Coupe Grey a connu un franc succès.

Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Mr. Speaker, with the indulgence of this place may I take just a brief moment to recognize the presence in the Speaker's gallery of football hero, Hall of Famer, former Hamilton Tiger Cat great, generous Hamiltonian and a Canadian by choice, Mr. Angelo Mosca, along with his wife Helen, son Nathan and son's friend Stephanie.
M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, comptant sur l'indulgence de la Chambre, je voudrais prendre un instant pour saluer la présence à la tribune d'un héros du football, membre du Temple de la renommée, le grand et généreux ancien joueur des Tiger Cats de Hamilton, Canadien par choix et résident de Hamilton, M. Angelo Mosca, accompagné de sa femme Helen, son fils Nathan et Stephanie, l'amie de ce dernier.

I grew up with the Hamilton Tiger Cats in football, which is the only all-Canadian sport at this point.
Moi je suivais à Hamilton le football des Hamilton Tiger Cats, le seul sport d'ailleurs Pancanadien pour le moment.

Mr. Speaker, as a proud member of Parliament from Hamilton Tiger-Cat country, it gives me great pleasure to rise today to recognize the CFL's eastern division victors and the next Grey Cup champions, the Hamilton Tiger-Cats.
Monsieur le Président, en tant que fier député originaire d'Hamilton, port d'attache des Tiger Cats, je suis ravi de prendre la parole aujourd'hui pour saluer les gagnants de la finale de la division Est de la LCF et les prochains champions de la Coupe Grey, les Tiger Cats de Hamilton.

During his 14 years as a pro football player, he was a member of a number of teams including the Hamilton Tiger-Cats, Toronto Argonauts, Toronto RCAF Hurricanes, Toronto Indians and the Montreal Alouettes.
Au cours de ses 14 années comme de joueur de football professionnel, il a fait partie de plusieurs équipes, dont les Tiger-Cats de Hamilton, les Argonauts de Toronto, les Hurricanes de l'ARC à Toronto, les Indians de Toronto et les Alouettes de Montréal, mais on se souviendra surtout de lui pour le rôle qu'il a joué derrière le banc.