Vertaling van "hand auger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hand auger
tarière à main

hand-auger
tariere a main

hand planting auger
tarière planteuse manuelle

auger extrusion press operator | auger press operative manual control | auger press operator | manual control auger press operator
opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

auger-press tending | operating auger-press | auger-press operating | tend auger-press
utiliser une presse à vis sans fin

Auger electron spectroscope | AES | Auger electron spectrometer | Auger spectroscope | Auger spectrometer
spectromètre d'électrons Auger | spectroscope d'électrons Auger | spectromètre Auger | spectroscope Auger

hand planting auger
tarière portative [ tarière planteuse manuelle ]

auger type felling head [ auger felling head | auger head | augerhead | rotary cutter felling head | rotary cutter head | rotary cutter attachment ]
tête d'abattage à fraise

gestures of the hand | hand gesture | hand gestures | hand signals
gestes des mains | gestuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You're probably there with a shovel and a spade, or you might have a hand auger or something like that to collect some samples, but it's not the drilling that you're thinking of, with a drilling unit that's drilling kilometres down under the surface.
Il s'agit probablement d'une pelle ou d'une bêche ou vous pourriez aussi vous servir d'une tarière à main ou de quelque chose de ce genre pour recueillir certains échantillons, mais il ne s'agit pas du type de forage auquel vous pensez, avec une unité de forage qui fore ou creuse à des kilomètres sous la surface.

When you hear from Mr. Auger later this afternoon, you will have a first-hand account from a courageous individual who was seen the truly horrific and ugly face of organized crime in this country.
Lorsque vous entendrez M. Auger plus tard cet après-midi, vous aurez un témoignage direct d'un individu courageux qui a été confronté au vrai visage horrible et terrifiant du crime organisé dans ce pays.

In the business category, the award was given to Louise Boisclair, of Saint-Léonard-d'Aston, while the politics award was handed out to Francine Auger, of Victoriaville.
Dans la catégorie « Affaires », le prix a été remis à Louise Boisclair, de Saint-Léonard-d'Aston. Du côté de la politique, le prix a été décerné à Francine Auger, de Victoriaville.

A pointed metallic instrument shall be used such as an ice punch, a hand drill or an auger that is easy to clean.
On utilisera un instrument métallique pointu, par exemple, un poinçon à glace ou une perceuse à main mécanique ou une vrille facile à nettoyer.