Traduction de «hand gallop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

canter | hand gallop
petit galop

gallop | galloping
galop

gallop rhythm [ gallop ]
bruit de galop

break into gallop [ break into cantor | bring to gallop | strike off at the canter | strike off into canter | strike off in canter | strike off into the canter ]
partir au galop [ passer au galop ]

gallop stride [ galloping stride ]
foulée de galop

gestures of the hand | hand gesture | hand gestures | hand signals
gestes des mains | gestuelle

hand packed rockfill | hand placed riprap | hand placed rockfill | hand placed rubble
enrochements rangés à la main

manage donated goods in second-hand shops | managing donated goods in second-hand shop | maintain donated goods in second-hand shop | manage donated goods in second-hand shop
gérer les biens confiés à un magasin d'occasion

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise
vérifier le potentiel d'objets d'occasion

O/E - no gallop rhythm
à l'examen : pas de bruit de gallop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To represent the executive on the one hand while on the other to lead the Senate in its responsibility to be a house of review and a check and balance on the executive can be compared to standing on two different galloping horses at the same time while praying constantly that they will not take off in different directions.
Représenter l'exécutif tout en dirigeant le Sénat dans son rôle de chambre de réflexion et de contrepoids à l'exécutif, c'est un peu se tenir debout sur deux chevaux galopant en espérant que l'un d'eux ne change pas de direction.