Traduction de «hand stamp mail » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hand stamp mail
courrier oblitéré à la main

hand cancellation [ hand cancel | hand-stamped cancellation | handstamped cancellation | handstamp | hand stamp ]
oblitération manuelle

rubber stamp | rubberstamp | hand stamp
timbre en caoutchouc | timbre caoutchouc | timbre de caoutchouc | tampon en caoutchouc | tampon caoutchouc | tampon de caoutchouc | étampe en caoutchouc | étampe caoutchouc | étampe de caoutchouc | estampe en caoutchouc | estampe caoutchouc | estampe de caoutchouc

stamped mail
courrier timbré

deliver the correspondence | hand out mail to clients | deliver correspondence | delivering correspondence
effectuer la livraison du courrier | transmettre le courrier | distribuer le courrier | remettre le courrier aux destinataires

hand stamping | repoussage
repoussage

hand stamp with counting device
timbreur-compteur manuel

air-mail postage stamp | air-mail stamp
timbre-avion | timbre-poste-avion

standardised technologies assisted mail processing | standardized technologies assisted mail processing | STAMP [Abbr.]
traitement automatisé du courrier réponse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) A document that is filed by hand delivery, mail or courier is deemed to have been filed on the date of the Court’s filing stamp on that document, unless the Court, a judge or the Registrar otherwise orders.
(3) Sauf ordonnance contraire de la Cour, d’un juge ou du registraire, le document déposé par remise en mains propres, par courrier ou par messagerie est réputé déposé à la date du timbre de dépôt de la Cour.

(a) on the date of receipt stamped on the document by the Commissioner’s office, if the return is delivered by mail or by hand;
a) à la date de réception apposée sur celle-ci par le commissariat, si elle est transmise par courrier ou par porteur;

(a) on the date of receipt stamped on the document by the Commissioner’s office, if the clarification or correction to the return is delivered by mail or by hand;
a) à la date de réception apposée par le commissariat sur le document faisant état des précisions ou corrections, si celui-ci est transmis par courrier ou par porteur;