Vertaling van "hand-cleaned bar screen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hand-cleaned bar rack [ hand-cleaned bar screen | manually-cleaned bar screen | hand-raked screen | hand-cleaned rack ]
grille à nettoyage manuel [ grille manuelle ]

mechanically cleaned screen [ mechanical screen | self-cleaning screen | mechanical bar screen | automatically-cleaned bar screen ]
grille mécanique [ grille à nettoyage automatique | grille automatique ]

rake screen [ mechanical bar screen | automatically-cleaned bar screen ]
grille à râteau [ grille à nettoyage mécanique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The green bars or the light bars on the top of the graph on your right-hand side of slide five show how clean technology employment is spread out throughout oil and gas, throughout mining, throughout aerospace, and so on.
Les bandes vertes ou bandes pâles au haut du graphique de droite, sur la diapositive 5, montrent la répartition des emplois du domaine des technologies propres dans les secteurs pétrolier et gazier, minier, aérospatial, et ainsi de suite.

For my part, too, I would have difficulty explaining to a mother the logic of a policy that bans television advertising for, for example, chocolate bars but that, on the other hand, authorises the same advertising on the Internet or on the big screen, and that is the reasoning behind our paragraph 24.
En ce qui me concerne aussi, je me vois mal aller expliquer à une maman la cohérence d’une politique qui interdirait la publicité à la télévision pour, par exemple, les barres chocolatées mais qui, en revanche, autoriserait cette même publicité sur Internet ou sur grand écran, raison d’être de notre paragraphe 24.

Simply in setting the bar and showing not only the United States but the rest of the world, which under the United Nations Environment Programme, UNEP, is trying to come out with a global treaty to reduce mercury, we need to come to the table with clean hands and we need the federal government to regulate.
Simplement pour fixer des normes et montrer aux États-Unis et au reste de la communauté internationale qui, selon le Programme des Nations Unies pour l'environnement, le PMUE, essaye d'élaborer un traité international afin de réduire les émissions du mercure, nous devons être sans reproche si nous voulons négocier; et il faut que le gouvernement fédéral élabore un règlement.