Traduction de «handbag » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

handbag manufacturing foreman [ handbag manufacturing forewoman ]
contremaître à la fabrication de sacs à main [ contremaîtresse à la fabrication de sacs à main ]

handbag
sac à main

handbag | clutch
pochette d'homme | pochette | trousse vide-poches

handbag framer
poseur de montures de sacs à main

handbag
sac pochette | sac à main | pochette

travel goods,handbags and similar containers
articles de voyage,sacs à main et contenants similaires

fastener for handbags
fermoir de sac à main

Decree respecting the handbag industry
Décret sur l'industrie du sac à main

Luggage, Leathergoods, Handbags & Accessories Association of Canada
L'Association canadienne de bagage, des sacs à main, des articles de cuir et des accessoires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Raw hides and skins, leather, furskins and articles thereof; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut)
Peaux, cuirs, pelleteries et ouvrages en ces matières; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs à main et contenants similaires; ouvrages en boyaux

Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut); except for products under headings 4202 and 4203
Ouvrages en cuir; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs à main et contenants similaires; ouvrages en boyaux; à l’exception des produits relevant des positions 4202 et 4203

(6) Handbags and purses, except handbags and purses made of beads, metal mesh or similar material
(6) Sacs à main et bourses, ne comprenant pas les sacs à main, les bourses en perles, en mailles métalliques ou en matière semblable

(6) Handbags and purses, except handbags and purses made of beads, metal mesh or similar material
(6) Sacs à main et bourses, à l'exception des sacs à main et des bourses en perles, en mailles métalliques ou en matière semblable

footwear, gloves, wristwatch straps, handbags, purses/wallets, briefcases, chair covers, purses worn round the neck,
chaussures, gants, bracelets de montre, sacs à main, porte-monnaie/portefeuilles, porte-documents, dessus de chaises, porte-monnaie portés autour du cou,

The question is whether the $10-handbag really could be a perfect substitute for the original handbag, which retails for $3,000.
Il faut savoir si le sac à main à 10 $ aurait pu vraiment être le parfait substitut d'un sac qui, dans sa version authentique, vaut 3 000 $.

S-VIII Raw hides and skins, leather, furskins and articles thereof; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut).
S-VIII Peaux, cuirs, pelleteries et ouvrages en ces matières; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs à main et contenants similaires; ouvrages en boyaux.

The rate of the definitive anti-dumping duty for leather handbags is 38% of the net free at frontier price, except for imports of leather handbags manufactured by Jane Shilton (Pacific) Ltd (0,0%) and Gebr.
Le taux du droit antidumping définitif pour les sacs à main en cuir s'élève à 38% du prix net franco frontière, à l'exception des importations de sacs à main en cuir fabriqués par les entreprises Jane Shilton (Pacific) Ltd (taux nul) et Gebr.

On 1 August 1997 the Council adopted a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of leather handbags originating in the People's Republic of China and terminating the proceeding concerning imports of plastic and textile handbags originating in the People's Republic of China.
Le Conseil a approuvé le 1er août 1997 le règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de sacs à main en cuir originaires de Chine et clôturant la procédure concernant les importations de sacs à main en matières plastiques et textiles originaires de Chine.