In the past 15 years the proportion of all firearm murders committed with handguns has nearly doubled in Canada, from just over one-third to nearly two-thirds.
Au cours des 15 dernières années, la proportion de meurtres par balles commis à l'aide d'une arme de poing a presque doublé au Canada, passant d'un peu plus du tiers à près des deux tiers.