Vertaling van "handing taylor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Taylor differential piece rate | Taylor piecework plan | Taylor system
salaire différentiel aux pièces de Taylor

Taylor splint [ Taylor's apparatus | Taylor brace ]
appareil de Taylor

Taylor piecework plan [ Taylor system ]
salaire aux pièces différentiel [ système Taylor ]

taylorism [ Taylor System ]
taylorisme [ système Taylor ]

left-hand and right-hand cross movement | left-hand and right-hand transverse movement
mouvement transversal vers la droite et vers la gauche

manage donated goods in second-hand shops | managing donated goods in second-hand shop | maintain donated goods in second-hand shop | manage donated goods in second-hand shop
gérer les biens confiés à un magasin d'occasion

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise
vérifier le potentiel d'objets d'occasion

gestures of the hand | hand gesture | hand gestures | hand signals
gestes des mains | gestuelle

hand packed rockfill | hand placed riprap | hand placed rockfill | hand placed rubble
enrochements rangés à la main

Salmonella Taylor
Salmonella Taylor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of my proudest achievements in this Parliament was my role in this Parliament’s resolution calling for Nigeria to hand over Charles Taylor to the Court, which is what eventually happened through the mediation of the UN.
L’une des choses que j’ai accomplies au sein de ce Parlement et dont je suis le plus fier est le rôle que j’ai joué dans la résolution du Parlement invitant le Nigeria à livrer Charles Taylor au Tribunal, ce qui a finalement pu se faire grâce à la médiation des Nations unies.

President Obasanjo of Nigeria is currently Chairman of the African Union, and his country must set an example to the international community, and end impunity for bloody tyrants, by handing Taylor over.
Le président Obasanjo du Nigeria est actuellement président de l’Union africaine, et son pays doit montrer l’exemple à la communauté internationale et mettre un terme à l’impunité de tyrans sanguinaires en livrant Taylor à la justice.

The Commission formally supports efforts by the European Union to ensure the handing over of Taylor to the Court.
La Commission soutient officiellement les efforts déployés par l’Union européenne pour garantir que Taylor sera livré au Tribunal.

Not only is Nigeria under a moral obligation to hand Charles Taylor over to the tribunal, but it is also subject to an obligation under international law.
Le Nigeria a non seulement l’obligation morale de livrer Charles Taylor au tribunal, mais il en a également l’obligation en vertu du droit international.

Senator Taylor: This is Senator Stratton's motion; therefore, he should not have his hands on it as far as adjourning the debate.
Le sénateur Taylor: Comme il s'agit de la motion du sénateur Stratton, il ne devrait donc pas pouvoir ajourner le débat.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, Senator Taylor catches me without the rule in hand.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, le sénateur Taylor me prend au dépourvu, car je n'ai pas le Règlement ici.

Above all, Charles Taylor must take Liberia in hand.
De plus, le Liberia de Charles Taylor n’est pas affecté.

Almost implicit in the remarks of Senator Taylor is the suggestion that we must discourage accumulation of capital in the hands of individuals.
Le sénateur Taylor laisse entendre implicitement que nous ne devons pas favoriser l'accumulation de capitaux par les individus.

Senator Taylor: Honourable senators, there has been much talk about how many jobs would be created if the contributions were left in the hands of the employees.
Le sénateur Taylor: Honorables sénateurs, on a beaucoup parlé du nombre d'emplois qui seraient créés si les cotisations étaient laissées aux employés.

Hon. Nicholas W. Taylor: Perhaps I might also be allowed to ask a question of such an experienced hand?
L'honorable Nicholas W. Taylor: Puis-je aussi poser une question à quelqu'un de si expérimenté?