(a) smoking and the use of welding or other equipment with an open flame is prohibited on the handling site by suitable signs and otherwise;
a) l’action de fumer et l’utilisation de matériel de soudure ou d’autre équipement à flamme nue soient interdites dans le lieu de manutention au moyen d’écriteaux appropriés ou autrement;