Vertaling van "handsome salary from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

salary before deductions | salary from which deductions may be made
traitement soumis à retenue

flows of wages and salaries to and from the rest of the world
flux de salaires avec le reste du monde

tax withheld from the salaries
produit de l'impôt perçu sur les traitements

deduction from salary
retenue sur le salaire (1) | réduction de salaire (2)

Authorization for Deduction from Salary or Wages
Autorisation de déduction sur la rémunération

Authorization for Deduction from Salary or Wages -- Dependants
Autorisation de retenues sur la rémunération -- au bénéfice de personnes à charge

Federal Child Support Guidelines: A Workbook for Parents: When Parents Have Regular Income from a Salary or Wage, and When the Children Usually Live with One Parent
Pensions alimentaires pour enfants: cahier d'application pour les parents: lorsque les parents ont un revenu régulier provenant d'un salaire ou d'un traitement et lorsque les enfants résident habituellement avec un parent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You people are paid very handsome salaries not to make those kinds of junior-civil-servant mistakes which exclude certain members of Parliament from a list.
Nous vous versons de très bons salaires pour que vous ne commettiez pas des fautes de fonctionnaires débutants de ce genre, par exemple exclure certains parlementaires d'une liste.

However, when the left governed Italy and a party such as mine, despite being represented in the Italian Parliament, the Senate and the European Parliament, enjoyed 0.1% of the airtime during television news broadcasts, you, Mr Sassoli – you worked on those television news programmes – did not rend your garments or demonstrate in the streets, let alone give up your handsome salary from RAI.
Cependant, Monsieur Sassoli, à l’époque où la gauche gouvernait le pays, vous n’avez pas rendu votre tablier alors qu’un parti comme le mien, même s’il siégeait au parlement et au sénat italiens ainsi qu’au Parlement européen, disposait de 0,1 % de temps d’antenne au journal télévisé. Or, vous travailliez pour ces programmes télévisés.