Traduction de «hanley for reverend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hanley & District Agricultural Society
Hanley & District Agricultural Society

Reverend Father | Rev. [Abbr.]
Révérend Père | R.P. [Abbr.]

Révérends Pères Oblats de Marie Immaculée des Territoires du Nord-Ouest
Révérends Pères Oblats de Marie Immaculée des Territoires du Nord-Ouest

His Excellency, The Most Reverend
Son Excellence Monseigneur

reverend
révérend | révérende

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Calls upon the Church of England to review the way in which decisions were taken which led to the termination of the office of Team Rector in the Parish of Hanley for Reverend Owen, and to reconsider their conclusions in the light of the arguments made in this resolution, notably regarding the rights accorded to Reverend Owen;
1. demande à l'église d'Angleterre de réexaminer la manière dont ont été prises les décisions ayant abouti à la cessation de fonctions du Team Rector de la paroisse de Hanley à propos du Révérend Raymond Owen et de reconsidérer ses conclusions à la lumière des arguments exposés dans la présente résolution, notamment en ce qui concerne les droits accordés au Révérend Owen;

G. whereas the Church authorities have sought to remove Reverend Owen and his family from their home which was provided as tied accomodation for the Team Rector of Hanley,
G. considérant que les autorités de l'église se sont efforcées de chasser le Révérend Owen et sa famille de sa maison qui était prévue comme étant un logement de fonction attribué au Team Rector de Hanley,

C. bearing in mind the responsibilities entrusted to the Reverend Raymond Owen as a Team Rector in the Parish of Hanley, Stoke-on-Trent (UK), and the way in which his tenure of office was terminated in July 1999,
C. connaissant les responsabilités confiées au Révérend Raymond Owen en tant que Team Rector à la paroisse de Hanley, Stoke-on-Trent (RU) et la manière dont ses fonctions ont pris fin au mois de juillet 1999,

1. Calls upon the Church of England to review the way in which decisions were taken which led to the termination of the office of Team Rector in the Parish of Hanley for the Reverend Raymond Owen, and to reconsider their conclusions in hte light of the arguments made in this report, notably regarding the rights accorded to the Reverend Owen;
1. demande à l'église d'Angleterre de réexaminer la manière dont ont été prises les décisions ayant abouti à la cessation de fonctions du Team Rector de la paroisse de Hanley à propos du Révérend Raymond Owen et de reconsidérer ses conclusions à la lumière des arguments exposés dans le présent rapport, notamment en ce qui concerne les droits accordés au Révérend Owen,

C. Bearing in mind the responsibilities entrusted to the Reverend Raymond Owen as a Team Rector in the Parish of Hanley, Stoke-on-Trent (UK) and the way in which his tenure of office was terminated in July 1999;
C. connaissant les responsabilités confiées au Révérend Raymond Owen en tant que Team Rector à la paroisse de Hanley, Stoke-on-Trent (RU) et la manière dont ses fonctions ont pris fin au mois de juillet 1999;