Vertaling van "harb for dennis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Carcinomatous neuromyopathy (C00-C97+) Sensorial paraneoplastic neuropathy [Denny Brown] (C00-D48+)
Neuromyopathie carcinomateuse (C00-C97+) Neuropathie sensitive paranéoplasique [Denny-Brown] (C00-D48+)

Hall-Dennis Commission on Education in Ontario
Commission Hall-Dennis sur l'éducation en Ontario

Denny Island
île Denny

Dennis operation
opération de Dennis

Dennis method
technique de Dennis

Dennis-Karlson oxygenator
oxygénateur de Dennis-Karlson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Members present: Marlene Catterall for Joe Jordan; Mac Harb for Dennis Mills and Maurice Dumas for Caroline St-Hilaire.
Membres substituts présents : Marlene Catterall pour Joe Jordan; Mac Harb pour Dennis Mills et Maurice Dumas pour Caroline St-Hilaire.

Hon. Dennis Glen Patterson: Honourable senators, I find myself in a very unusual situation in responding to this vexatious Bill S-210, introduced by Senator Harb, proposing to prohibit the commercial harvesting of seals in Canada.
L'honorable Dennis Glen Patterson : Honorables sénateurs, je me trouve dans une situation très inhabituelle en ce qui concerne l'irritant projet de loi S-210, qui a été présenté par le sénateur Harb et qui prévoit interdire la chasse commerciale du phoque au Canada.

Hon. Dennis Glen Patterson: I find it ironic that Senator Harb talks about debating without emotion when in fact it is emotion based on misinformation that drives the animal welfare movement and that is behind this bill.
L'honorable Dennis Glen Patterson : Je trouve paradoxal que le sénateur Harb parle de laisser de côté les émotions, alors que, dans les faits, ce sont des émotions fondées sur de la désinformation qui animent le mouvement pour la protection des animaux et sont à l'origine de ce projet de loi.

Acting Members present: Mac Harb for Joe Jordan; John Maloney for John Godfrey; Karen Redman for Dennis Mills; John Bryden for Paul Bonwick; Ian Murray for Sarmite Bulte In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Susan Alter, Research Officer.
Membres substituts présents : Mac Harb pour Joe Jordan; John Maloney pour John Godfrey; Karen Redman pour Dennis Mills; John Bryden pour Paul Bonwick; Ian Murray pour Sarmite Bulte. Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Susan Alter, attachée de recherche.

I will introduce the honourable senators present: Senator Michael Meighen from Ontario; Senator Francis Fox from Quebec; Senator Len Gustafson from Saskatchewan; Senator David Tkachuk from Saskatchewan, Senator Trevor Eyton from Ontario; Senator Dennis Dawson from Quebec; Senator Pierrette Ringuette from New Brunswick; Senator Yoine Goldstein from Quebec, who is the deputy chair; Senator Paul Massicotte from Quebec, also the former director of the Bank of Canada; and Senator Mac Harb from Ontario.
Je voudrais vous présenter les honorables sénateurs présents : le sénateur Michael Meighen, de l'Ontario; le sénateur Francis Fox, du Québec; le sénateur Len Gustafson, de la Saskatchewan; le sénateur David Tkachuk, de la Saskatchewan; le sénateur Trevor Eyton, de l'Ontario; le sénateur Dennis Dawson, du Québec; le sénateur Pierrette Ringuette, du Nouveau-Brunswick; le sénateur Yoine Goldstein, du Québec, qui est le vice-président du comité; le sénateur Paul Massicotte, du Québec, ancien directeur de la Banque du Canada; et le sénateur Mac Harb, de l'Ontario.