Traduction de «hard-faced pendulum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hard-faced pendulum
pendule à face dure

hardfacing | hard-facing | hard facing | hard surfacing
surfaçage de renfort | revêtement dur

hard-facing | hard facing
garnissage

hard metal facing [ hard facing ]
rechargement anti-usure [ rechargement dur | rechargement | revêtement dur | apport d'alliage dur ]

building up by welding | hard facing | hard surfacing
rechargement

hard facing | hard surfacing
rechargement dur (par soudage)

hardfacing [ hard facing | hard surfacing | surfacing | building up ]
rechargement [ rechargement dur ]

hard facing | hard trim
surfaçage

hard-surface [ hard-face ]
recharger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.1. The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III foot skin and insert to well-defined, hard faced pendulum impacts.
2.1. Cet essai a pour but de mesurer la réponse de la peau et du garnissage du pied du mannequin Hybrid III à des chocs bien définis provoqués par un pendule à face dure.

1.1. The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III foot and ankle to well-defined, hard faced pendulum impacts.
1.1. Cet essai a pour but de mesurer la réponse du pied et de la cheville du mannequin Hybrid III à des chocs bien définis provoqués par un pendule à face dure.

2.1. The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III foot and ankle to well-defined, hard-faced pendulum impacts.
2.1. Cet essai a pour but de mesurer la réponse du pied et de la cheville du mannequin Hybrid III à des chocs bien définis provoqués par un pendule à face dure.

1.1. The objective of this test is to measure the response of Hybrid III tibia skin and insert to well-defined, hard-faced pendulum impacts.
1.1. L'objectif du présent essai est de mesurer la réponse de la peau et du garnissage du tibia du mannequin Hybrid III à des chocs bien définis provoqués par un pendule à face dure.

3.1. The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III foot skin and insert to well-defined, hard-faced pendulum impacts.
3.1. L'essai a pour objectif de mesurer la réponse de la peau et du garnissage du pied du mannequin Hybrid III à des chocs bien définis provoqués par un pendule à face dure.