Traduction de «hard-sell sessions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hard selling | hard-selling | hard sell | hard-sell | high-pressure selling | high-pressure sell
vente agressive | vente choc

hard selling | hard sell | pressure selling
vente agressive | vente sous pression

hard selling [ pressure selling ]
vente agressive [ vente sous pression ]

hard-sell advertising [ hard advertising ]
publicité agressive [ publicité de choc ]

hard-sell advertising | hard advertising
publicité dure | publicité agressive | publicité persuasive

hard selling
vente agressive

hard selling
publicité de choc

give the hard sell
essayer de lui forcer la main

hard-to-sell asset
actif difficile à vendre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the second set of cases, German consumers travelling in the Canary Islands were subjected to hard-sell sessions and induced to sign contracts for the purchase of a timeshare in a holiday apartment.
Dans la deuxième série d'affaires, des consommateurs allemands en voyage dans les îles Canaries se voyaient soumis à d'intenses séances de persuasion pour souscrire un contrat d'acquisition d'un droit d'utilisation à temps partiel d'un appartement de vacances.