Traduction de «hardwood plywood manufacturers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hardwood Plywood Manufacturers Association [ HPMA | Hardwood Plywood Institute ]
Hardwood Plywood Manufacturers Association [ HPMA | Hardwood Plywood Institute ]

Hardwood Manufacturers Association [ HMA | Southern Hardwood Producers | Southern Hardwood Lumber Manufacturers Association ]
Hardwood Manufacturers Association [ HMA | Southern Hardwood Producers | Southern Hardwood Lumber Manufacturers Association ]

National Dimension Manufacturers Association [ NDMA | Hardwood Dimension Manufacturers Association ]
National Dimension Manufacturers Association [ NDMA | Hardwood Dimension Manufacturers Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the wood shall be manufactured at sawmills or treated at appropriate premises approved and audited by the US National Hardwood Lumber Association (NHLA) to participate in the Kiln Drying Sawn Hardwood Lumber Certification Program (‘the programme’);
le bois doit être usiné dans des scieries ou traité dans des installations appropriées agréées et auditées par la National Hardwood Lumber Association (NHLA) des États-Unis pour participer au Kiln Drying Sawn Hardwood Lumber Certification Program (ci-après le “programme”);

From the Canadian Hardwood Plywood and Veneer Association we have Steve Umansky, President; Michel Tremblay, Executive Vice-President; Robert Kiefer, Vice'President, Government Relations, Commonwealth Plywood Ltd; and Christian Noël, General Manager, Columbia Forest Products.
De l'Association canadienne du contreplaqué et des placages de bois dur, nous recevons Steve Umansky, président; Michel Tremblay, vice-président exécutif; Robert Kiefer, vice-président, Relations gouvernementales, Commonwealth Plywood Ltd.; et Christian Noël, directeur général, Columbia Forest Products.

Robert Kiefer, Vice-President, Government Relations, Commonwealth Plywood Ltd., Canadian Hardwood Plywood and Veneer Association: Madam Chair, members of the committee, I would like to thank you for having me here.
Robert Kiefer, vice-président, Relations gouvernementales, Commonwealth Plywood ltée, Association canadienne du contreplaqué et des placages de bois durs : Madame la présidente, membres du comité, je vous remercie de nous recevoir.

Those associations include the B.C. Pulp and Paper Association; the Canadian Plywood Association; the Cariboo Lumber Manufacturers' Association; the Interior Lumber Manufacturers' Association; the Northern Forest Products Association; and the Coast Forest and Lumber Association.
Il s'agit, entre autres, de la B.C. Pulp and Paper Association; de la Canadian Plywood Association; de la Cariboo Lumber Manufacturers' Association; de la Interior Lumber Manufacturers' Association; de la Northern Forest Products Association; et de la Coast Forest and Lumber Association.

As the Chair mentioned, my name is Steve Umansky, President of the Canadian Hardwood Plywood and Veneer Association, CHPVA.
Comme la présidente l'a indiqué, je m'appelle Steve Umanski, et je suis président de l'Association canadienne du contreplaqué et des placages de bois dur, l'ACCPBD.

Steve Umansky, President, Canadian Hardwood Plywood and Veneer Association: Good morning.
Steve Umanski, président, Association canadienne du contreplaqué et des placages de bois dur : Bonjour.