Vertaling van "hardworking and decent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention concerning decent work for domestic workers | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation (Convention No 189) | Domestic Workers Convention, 2011
Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques

decent living condition
conditions de vie digne

decent
convenable

Coalition pour une retraite décente
Coalition pour une retraite décente

Decent Work
Un travail décent

decent work
travail décent

decent work agenda
programme en faveur du travail décent | programme pour un travail décent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We know that our colleagues are decent, public-spirited and hardworking individuals.
Nous savons que nos collègues sont des personnes honnêtes, soucieuses du bien public et acharnées au travail.

Premier Ralph Klein told the crow of 600, “When decent, hardworking Alberta farmers are willing to take the extreme measure of going to jail for the sake of fundamental freedoms, there's something wrong with the laws of the land.
Le premier ministre Ralph Klein a dit à la foule de 600 personnes, « Il y a quelque chose qui ne va pas dans les lois canadiennes quand des agriculteurs albertains honnêtes et travaillants en sont réduits à aller jusqu'en prison pour défendre des libertés fondamentales.

These were normal, hardworking and decent people who did extraordinary things.
C'étaient des gens normaux, travailleurs et honnêtes qui ont accompli des choses extraordinaires.

It is in the very nature of war that normal, hardworking and decent people are called upon to do extraordinary things that do not, in peacetime, seem normal.
C'est la nature même de la guerre qui fait que des gens normaux, travailleurs et honnêtes soient appelés à faire des choses extraordinaires qui, en temps de paix, ne semblent pas normales.

There is nothing wrong with screening people to find quality immigrants to come here and who want to be Canadian, not for them to bring their problems from some other country or to bring criminals into this country, but to bring decent, hardworking people who can contribute.
Il n'y a rien de mal à trier les gens pour trouver des immigrants de qualité que nous accueillerons, qui veulent devenir des Canadiens et qui ne traîneront pas leurs problèmes de l'étranger, à les trier pour éviter d'accueillir des criminels dans notre pays et pour ouvrir nos portes à des personnes honorables, qui veulent travailler fort et apporter leur contribution.