That bill had several incarnations and Senator Lynch-Staunton of the other place, a very clear thinking and hardworking senator, persevered and continued to bring this legislation back to the floor of the Senate. What we have here in the final bill practically mirrors Senator Lynch-Staunton's good work and provides an alternative procedure for the granting of royal assent.
Le projet de loi dont nous sommes saisis reprend à peu de choses près le bon travail du sénateur Lynch-Staunton et fournit une procédure de rechange pour l'octroi de la sanction royale.