Traduction de «harlequin duck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

harlequin duck
garrot arlequin

harlequin duck
arlequin plongeur | garrot arlequin | grand arlequin

duck breeding managing | supervise duck breeding | duck breeding supervising | manage duck breeding
organiser l’élevage de canards

Marianas Island duck | Marianas mallard duck | Oustalet's grey duck
canard des Mariannes | canard d'Oustalet

duck box [ duck nesting-box | duck nest-box ]
nichoir pour canards

duck [ duck cloth | duck fabric | woven drill ]
coutil [ toile lourde | toile ]

duck canvas [ cotton canvas | duck | drill | cotton duck ]
toile de coton

tufted duck
fuligule morillon

ring-necked duck
fuligule à bec cerclé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Return to footnote Not more than two may be Harlequin Ducks.
Retour à la référence de la note de bas de page Dont deux au plus peuvent être des Arlequins plongeurs.

Harbour seals, Pacific herring, three different species of cormorants, harlequin ducks, pigeon guillemots and a family pod of killer whales are still listed as not recovering.
Des phoques, des harengs du Pacifique, trois espèces différentes de cormorans, des arlequins plongeurs, des guillemots colombins et une famille d'épaulards sont au nombre des espèces qui ne s'en sont toujours pas remises.

On November 26, 1996, David Cliche said the following: ``With Bill C-65, the federal government, under the pretext of protecting the harlequin duck-to take but one example-could intervene directly in our energy policy by saying that, in order to protect the harlequin, the Minister of Natural Resources could exclude a given river from hydro-electric development and rational use.
Le 26 novembre 1996, M. David Cliche a dit ce qui suit: «Avec le projet de loi C-65, le fédéral, en prétextant la protection du canard arlequin-c'est un exemple comme tant d'autres-pourrait intervenir directement dans notre politique énergétique en disant que pour la protection du canard arlequin, le ministre des Ressources naturelles pourrait faire en sorte qu'une rivière soit exclue du développement hydroélectrique et de son utilisation rationnelle.

A good example of that is where Harlequin ducks in Alaska were pretty significantly affected by the Exxon Valdez spill.
Par exemple, le déversement de l'Exxon Valdez a eu de très graves répercussions sur les canards arlequins de l'Alaska.

It is home to black scoters, which is a declining species, and the largest concentration of harlequin ducks in Eastern Canada.
Elle abrite les macreuses noires et la plus grande concentration d'arlequins plongeurs, une espèce en voie de disparition, de l'Est canadien.