Whereas, as a consequence, it is necessary to express the descriptions of goods and tariff heading numbers which appear in Council Regulation (EEC) N° 827/68 (4), as last amended by Regulation (EEC) N° 2966/80 (5), according to the terms of the combined nomenclature based on the harmonized system;
considérant qu'il y a lieu, par conséquent, de formuler les désignations des marchandises et numéros tarifaires qui figurent dans le règlement (CEE) N° 827/68 (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) N° 2966/80 (5), selon les termes de la nomenclature combinée, fondée sur le système harmonisé;