Traduction de «harmonizes federal-provincial minimum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

harmonize federal and provincial student assistance programs [ harmonize federal-provincial student loan programs ]
harmoniser les programmes fédéral et provinciaux d'aide financière aux étudiants [ harmoniser les programmes de prêts aux étudiants du gouvernement fédéral et des provinces ]

Federal-Provincial Working Group on Controls Harmonization (Ozone Layer Depleting Substances)
Groupe d'étude fédéral-provincial sur l'harmonisation des mesures antipollution (substances contribuant à l'appauvrissement de la couche d'ozone)

Federal-Provincial Harmonization Framework Agreement for Environmental Assessment
Entente-cadre sur l'harmonisation fédérale-provinciale de l'évaluation environnementale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is essential that be done on a harmonized federal-provincial basis.
Il est essentiel que cela se fasse dans un contexte fédéral-provincial harmonisé.

The report recommended that Canada's governments seek to harmonize federal, provincial and territorial public health legislation with specific attention to health emergencies.
Le rapport recommande que les gouvernements du Canada harmonisent les lois fédérales, provinciales et territoriales en matière de santé en portant une attention spéciale aux interventions sanitaires d'urgence.

Bill C-35 harmonizes federal-provincial minimum wage legislation with that of the provinces and territories by automatically aligning the federal minimum wage with the general adult minimum wage in each of the provinces and territories.
Le projet de loi C-35 harmonise les lois fédérales et provinciales sur le salaire minimum en alignant automatiquement le salaire minimum fédéral sur le taux de salaire minimum général dans toutes les provinces et tous les territoires.

In our hearings, we also discovered strong support for a harmonized federal-provincial loan system.
Au cours de nos audiences, nous avons également constaté un appui solide en faveur d'un système fédéral-provincial harmonisé de prêts.

Under the proposed harmonized federal-provincial tax in three Atlantic provinces, books will take on a 15-per-cent combined federal-provincial surcharge.
L'harmonisation de la taxe fédérale-provinciale dans les trois provinces atlantiques entraînera l'application d'une taxe supplémentaire de 15 p. 100 sur les livres.