Traduction de «harper and then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

Harper
machine Harper

Then discontinue
cesser par la suite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On December 4, 2012, in Ottawa, Prime Minister Stephen Harper and then Prime Minister of Korea, Kim Hwang-sik, jointly declared 2013 as the Year of Korea in Canada and the Year of Canada in Korea.
Le 4 décembre 2012, à Ottawa, le premier ministre Stephen Harper et son pendant coréen de l'époque, Kim Hwang-sik, ont conjointement déclaré 2013 l'Année de la Corée au Canada et l'Année du Canada en Corée.

I believe you'd like to use your 10 minutes, Dr. Olsen Harper, and then Ms. Brazeau will help you with questions.
Je crois savoir que vous aimeriez utiliser vos 10 minutes, madame Olsen Harper, et que, ensuite, Mme Brazeau va vous aider à répondre aux questions.

Indeed, Stephen Harper was then with the National Citizens Coalition.
Stephen Harper militait à l'époque dans la National Citizens Coalition.

Mr. Harper was then Mr. Harper and not the honourable Prime Minister.
M. Harper était alors un simple citoyen et non l'honorable premier ministre.

In March 2012, Prime Minister Harper and then-Prime Minister Yingluck announced formal exploratory discussions towards a Canada-Thailand free trade agreement, and we've had two meetings to date on this.
En mars 2012, le premier ministre Harper et l'ex-première ministre Yingluck Shinawatra ont annoncé des discussions exploratoires en vue d'un accord de libre-échange entre le Canada et la Thaïlande.