Traduction de «harris and preston » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Harris-Beath view [ Harris view | ski-jump view | Harris-Beath projection | ski-jump projection ]
incidence d'Harris et Beath

Preston Area Housing Act [ An Act to Incorporate the Board of Directors of the North Preston Housing Demonstration Fund ]
Preston Area Housing Act [ An Act to Incorporate the Board of Directors of the North Preston Housing Demonstration Fund ]

Harris-Cottrell continuous brush water feed system [ Harris-Cottrell system ]
mouillage à brosse Harris

Harris cystectomy | Harris operation
cystectomie de Harris | sympathectomie lombaire de Harris

Preston Air Traffic Control Centre | PATCC [Abbr.]
ACC/UAC Preston

Salmonella Preston
Salmonella Preston

Guinier-Preston zones
zones de Guinier-Preston

Harris brace
orthèse lombo-sacrée | corset de type Harris

electrostatic instability | Harris type instability
instabilité électrostatique | instabilité type Harris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Individual: Gilbert Laberge; George Harris; Bob Preston.
À titre personnel : Gilbert Laberge; George Harris; Bob Preston.

Let me list the bill's critics so far. They include Mr. Mayrand; Commissioner of Canada Elections, Yves Côté; two of their predecessors; Ms. Fraser; former Reform Party leader Preston Manning; provincial chief electoral officers; Harry Neufeld, the author of an authoritative Elections Canada report; law school deans.
Permettez-moi de dresser la liste provisoire des critiques du projet de loi: M. Mayrand; le commissaire aux élections fédérales, Yves Côté; deux de leurs prédécesseurs; Mme Fraser; l'ancien chef du Parti réformiste, Preston Manning; les directeurs provinciaux des élections; Harry Neufeld, l'auteur d'un rapport faisant autorité sur Élections Canada; et des recteurs de facultés de droit.

Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, recently two prominent Conservatives, Mike Harris and Preston Manning, released a completely inappropriately named report “Caring for Canadians”.
M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, deux éminents conservateurs, Mike Harris et Preston Manning, ont publié récemment un rapport sous le titre bien mal choisi de « Au service des Canadiens ».

Despite the recommendations of Preston Manning, Mike Harris and the Montreal Economic Institute—which, incidentally, is where the member's colleague, the Minister of Industry, used to work—can the Minister of Agriculture and Agri-Food assure this House that his government intends to remain on course, by continuing to firmly and resolutely defend supply management, as called for by the unanimous motion proposed by the Bloc Québécois in November 2005?
Malgré les recommandations de Preston Manning, de Mike Harris et de l'Institut économique de Montréal, d'où provient d'ailleurs son collègue le ministre de l’Industrie, est-ce que le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire peut nous assurer que son gouvernement entend garder le cap en continuant de défendre fermement et résolument la gestion de l'offre, comme le stipule la motion unanime du Bloc québécois de novembre 2005?

Names of outstanding individuals such as Thomas Peters, James Robinson Johnston, Anne Packwood, Richard Preston, Harry Gairey and Don Moore remain unknown, not only within the black community but to most Canadians.
Les noms de personnalités telles que Thomas Peters, James Robinson Johnston, Anne Packwood, Richard Preston, Harry Gairey et Don Moore restent inconnus, non seulement des membres de la communauté noire, mais aussi de la plupart des Canadiens.