Traduction de «harris what dalton mcguinty did to ernie eves last » (Anglais → Français) :

As a member from Ontario I hope they get together and that Mike Harris becomes their leader so the people of Canada can do to Mike Harris what Dalton McGuinty did to Ernie Eves last night.
En tant que député de l'Ontario, j'espère qu'ils s'uniront et que Mike Harris deviendra leur chef, afin que les Canadiens puissent faire à Mike Harris ce que Dalton McGuinty a fait à Ernie Eves hier soir.

Ms. Judy Wasylycia-Leis: Do you see any difference between what's happening now with federal dollars vis-à-vis Premier McGuinty's response versus federal dollars flowing in the days of Mike Harris and Ernie Eves?
Mme Judy Wasylycia-Leis: Pensez-vous qu'il y ait une différence entre ce qui se passe aujourd'hui avec les recettes fédérales par rapport à la réponse du premier McGuinty et les recettes fédérales à l'époque de Mike Harris et de Ernie Eves?

The interesting point I noted a couple of days ago was when Dalton McGuinty, the Leader of Liberal Party in the Ontario caucus, pointed out very clearly that Mike Harris did not spend all the tax dollars that he got last year.
Ce que j'ai trouvé d'intéressant, il y a quelques jours, c'est que Dalton McGuinty, le chef du Parti libéral du caucus de l'Ontario, a fait très clairement remarquer que Mike Harris n'avait pas dépensé tout l'argent des fonds publics qu'il avait perçu l'an dernier.