Vertaling van "harris " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Harris-Beath view [ Harris view | ski-jump view | Harris-Beath projection | ski-jump projection ]
incidence d'Harris et Beath

Harris-Cottrell continuous brush water feed system [ Harris-Cottrell system ]
mouillage à brosse Harris

Harris cystectomy | Harris operation
cystectomie de Harris | sympathectomie lombaire de Harris

Harris brace
orthèse lombo-sacrée | corset de type Harris

Benedict-Harris tables
table de Benedict-Harris

Her Majesty's Canadian Ship Harry Dewolf [ HMCS Harry Dewolf ]
Navire canadien de Sa Majesté Harry Dewolf [ NCSM Harry Dewolf ]

electrostatic instability | Harris type instability
instabilité électrostatique | instabilité type Harris

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The only ones of any size are the Swedish island of Gotland, the Scottish islands of Lewis and Harris and the main island of Orkney.
Les seules îles de quelque importance sont les îles suédoises du Gotland, les îles écossaises de Lewis et Harris et la principale île des Orcades.

A fair, balanced health service with access to safe, timely care, as close to patients’ homes as possible is my priority and this investment is a major step in that direction” said Minister for Health Simon Harris TD.
Un service de santé équitable et équilibré avec un accès aux soins sûr, rapide et au plus près du domicile des patients est ma priorité, et cet investissement est un pas important dans cette direction», a déclaré le ministre de la santé Simon Harris TD.

Applicant: Harry’s New York Bar SA (Paris, France) (represented by: S. Arnaud, lawyer)
Partie requérante: Harry’s New York Bar SA (Paris, France) (représentant: S. Arnaud, avocat)

Community trade mark concerned: The word mark ‘HARRY’S NEW YORK BAR’ for goods and services in Classes 25, 30, 32 and 43 — Community trade mark application No 3 383 445
Marque communautaire concernée: la marque verbale «HARRY’S NEW YORK BAR» pour des produits et des services des classes 25, 30, 32 et 43 — demande de marque communautaire no 3 383 445

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Harrys Pubar AB (Gothenburg, Sweden)
Autre partie devant la chambre de recours: Harrys Pubar AB (Göteborg, Suède)

Christopher Heaton-Harris Subject: Consumer protection and the Lisbon Treaty
Christopher Heaton-Harris Objet: Protection des consommateurs et traité de Lisbonne

Christopher Heaton-Harris Subject: Elections 2009 and the Lisbon Treaty
Christopher Heaton-Harris Objet: Élections 2009 et traité de Lisbonne

Now, however, he is telling us that he will obey the wishes of Harry Potter, alias Mr Balkenende; this is a compliment to Mr Balkenende, by the way, as I am a big fan of Harry Potter.
Mais aujourd’hui, il nous dit: «Je fais ce que veut Harry Potter, alias M. Balkenende» - c’est là un hommage à M. Balkenende, car j’aime beaucoup Harry Potter -.

[28] Cases 187/80 "Merck v. Stephar" (1981) ECR 2603, C-10/89 HAG (1990) ECR 3711, C-191/90 Generics and Harris Pharmaceutical (1992) ECR 5335, joined cases C-267/95 and C-268/95 Merck v. Primecrown (1996) ECR I-6285.
[28] Affaires 187/80 "Merck contre Stephar" (1981) Rec. 2603, C-10/89 HAG (1990) Rec.3711, C-191/90 Generics et Harris Pharmaceutical (1992) Rec.5335, affaires jointes C-267/95 et C-268/95 Merck contre Primecrown (1996) Rec. I-6285.