Vertaling van "harvest technician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aquaculture harvest technician | harvest technician | aquaculture harvesting technician | fisheries harvesting technician
technicien de récolte en aquaculture | technicien de récolte en aquaculture/technicienne de récolte en aquaculture | technicienne de récolte en aquaculture

harvesting method | harvesting practice | harvesting process | harvesting system | harvesting technique
méthode de récolte | procédé de récolte

field chopper | field cutter | field ensilage harvester | field forage chopper | field forage harvester | field harvester | forage harvester | silage harvester
faucheuse-hacheuse-chargeuse | hacheuses mobiles | récolteuses-hacheuses | récolteuses-hacheuses-chargeuses

cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops
récolter des cultures couvrantes

grape harvester | grape harvesting machine | mechanical grape harvester | mechanical vine harvester
machine à vendanger | vendangeuse

harvest process overseeing | overseeing harvest process | oversee harvest process | supervising harvest process
superviser des travaux de récolte

combine-harvester [ combine | combined harvester-thresher | combine harvester-thresher | combine reaper-thresher | harvester thresher | reaper harvester ]
moissonneuse-batteuse

feller-delimber | feller-delimber-buncher | feller-limber-buncher | feller-limber | treelength harvester | tree-length harvester | tree harvester | harvester | harvester-delimber
abatteuse-ébrancheuse | moissonneuse | récolteuse

ambient energy harvesting [ ambient energy scavenging | ambient power harvesting | ambient power scavenging | energy harvesting | energy scavenging | power harvesting | power scavenging ]
récupération d'énergie ambiante [ récupération d'énergie ]

ambient energy harvester [ ambient energy scavenger | ambient power harvester | ambient power scavenger | energy harvester | energy scavenger | power harvester | power scavenger ]
récupérateur d'énergie ambiante [ récupérateur d'énergie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The technician, who is on the ground much of the time, is the data collector, and the one who goes out to ensure that the machines are harvesting in the right areas and protecting the right areas from trespasses.
Le technicien, qui travaille le plus souvent sur le terrain, réunit les données et se déplace dans la forêt pour vérifier que les machines récoltent le bois aux bons endroits et protègent les endroits choisis contre la violation du droit de propriété.

When I said earlier that it is difficult to get forest workers, it is seen first at the forest work level, forest technician level that people are not willing to be trained as drivers of harvesters or other machines.
J'ai dit plus haut qu'on a peine à trouver des travailleurs forestiers. Cette difficulté se ressent tout d'abord dans le travail en forêt, chez les techniciens forestiers, c'est-à-dire que les gens ne sont pas disposés à suivre une formation de conducteur d'abatteuse ou d'un autre appareil.

In Nova Scotia in particular, the Canadian Forestry Association is working on.Our logging for wildlife program is designed for contractors, small sawmill operators, private landowners, the new forest technicians group that was just started in Nova Scotia, and anybody else who will be going onto the landscape and changing that landscape through harvesting or forestry activities of any kind.
En Nouvelle-Écosse en particulier, l'Association forestière canadienne travaille sur.Notre programme de protection de la faune vise les entrepreneurs, les petites scieries, les forêts privées, le nouveau groupe de techniciens de la forêt qui vient de se constituer en Nouvelle-Écosse, tous les exploitants forestiers susceptibles de modifier le paysage par leurs activités.