Vertaling van "has attracted further " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keep amusement park attractions in good condition | keep up amusement park attractions | maintain amusement park attractions | maintaining amusement park attractions
entretenir les attractions d'un parc de loisirs

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park
annoncer les attractions d'un parc de loisirs

instruct further education | teaches further education | teach further education | teaching further education
dispenser une formation complémentaire

attractiveness | drawing power | locational attraction | power of attraction
attractivité | pouvoir d'attraction | puissance attractive

attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings
collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds

1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | CLRTAP Sulphur Protocol | Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre | protocole d'Oslo de 1994 relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre

deepening of the European Union [ deepening of the Community | further development of the Community | further development of the European Union ]
approfondissement de l'Union européenne [ approfondissement de la Communauté ]

The syndrome has been described in a single Greek Cypriot family, over three generations. There have been no further descriptions in the literature since 1992. Affected individuals have a striking facial appearance (described as Mephistophelian) and
syndrome neuro-musculo-squelettique type chypriote

migration from the countryside to the town [ Urban attraction(ECLAS) | Urban migration(ECLAS) ]
migration rurale urbaine

in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]
formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further, the benefits of EIB involvement in a project usually exceed the Bank's direct capital contribution which has a 'catalytic effect' on the banking sector and potential promoters and thus attracts further interest in broadband.
Par ailleurs, la participation de la BEI à un projet présente des avantages qui dépassent généralement l'apport direct en capital de la Banque qui a un «effet catalyseur» sur le secteur bancaire et les promoteurs potentiels et qui suscite ainsi un intérêt supplémentaire pour le haut débit.

To achieve this, it envisages a transformation of its energy market, including redesigning its electricity market to attract further investment.
Pour y parvenir, elle envisage une transformation de son marché de l’énergie, incluant la définition d’une nouvelle organisation du marché de l’électricité afin d’attirer de nouveaux investissements.

[14] The efficient and cost-effective aggregation of public policy needs for space is essential and urgent to secure the potential economic benefits and attract further public and private investment.
Il est essentiel et urgent de procéder à une agrégation efficiente et rentable des besoins des politiques publiques en matière spatiale en vue de s'assurer les avantages économiques potentiels et d'attirer des investissements publics et privés supplémentaires.

Efficient exchanges will experience a virtuous circle in which they attract further liquidity, reinforce their competitive edge and boost the efficient pricing of European securities.
Les places boursières les plus efficientes devraient bénéficier d'un cercle vertueux grâce auquel elles attireront une liquidité plus importante, renforceront leur avantage compétitif et enregistreront des gains d'efficacité au niveau de la détermination des prix des titres européens.

To cope with the existing economic challenges and to reduce external imbalances, Montenegro needs to strengthen competitiveness, by improving productivity and attracting further FDI into more sectors than tourism and real estate.
Pour s'attaquer aux problèmes économiques actuels et réduire les déséquilibres extérieurs, le Monténégro doit renforcer sa compétitivité en améliorant la productivité et en attirant plus d'IDE dans d'autres secteurs encore que ceux du tourisme et de l'immobilier.

The privatisation of Albtelecom remains to be successfully concluded and telecommunications legislation should be developed to attract further investment.
La privatisation d'Albtelecom doit encore être menée à terme avec succès et la législation des télécommunications devrait être développée pour attirer des investissements supplémentaires.

In view of the small size of the countries' economies, regional trade integration is also expected to attract further Foreign Direct Investment (FDI) to the region.
Vu la petite taille des économies des pays de la région, leur intégration commerciale devrait attirer de nouveaux investissements directs à l'étranger.